Entre otras cosas que la dama, de quien obtuve estas anécdotas, me relató, mencionó el esquema de una historia de fantasmas de Lord Byron. Parece que una tarde Lord B., el Sr. P. B. Shelley, las dos damas y el caballero aludidos anteriormente, tras haber leído una obra alemana titulada Phantasmagoriana, comenzaron a relatar historias de fantasmas; cuando su señoría hubo recitado el principio de Christabel, entonces inédita, todo ello se apoderó de tal manera de la mente del Sr. Shelley que de repente se levantó de un salto y salió corriendo de la habitación. El médico y Lord Byron lo siguieron y lo descubrieron apoyado contra una chimenea, con gotas de sudor frío brotando por su rostro. Después de darle algo para reanimarlo, al indagar en la causa de su pánico, descubrieron que, habiéndosele figurado a su desbocada imaginación el pecho de una de las damas con ojos (lo que se contaba de una dama en el vecindario donde vivía), se vio obligado a abandonar la sala para disipar la impresión.

Se propuso después, en el curso de la conversación, que cada uno de los presentes escribiera un cuento basado en algún elemento sobrenatural, lo cual fue emprendido por Lord B., el médico y la señorita M. W. Godwin.

Mi amiga, la dama antes mencionada, tenía en su poder el esquema de cada una de estas historias; los conseguí como un gran favor y por medio de la presente se los envío a usted, pues tenía la seguridad de que sentiría tanta curiosidad como yo por leer los ébauches de tan gran genio, y aquellos creados bajo su influencia directa.