Son
¿Y son todos traidores los que hacen eso?
Lady Macduff
Todo aquel que así lo haga es un traidor y debe ser ahorcado.
Son
¿Y acaso deben ser todos ahorcados los que juran y mienten?
Lady Macduff
Cada uno.
Son
¿Quién debe ahorcarlos?
Lady Macduff
¿Pues, los hombres honestos?
Son
Entonces los mentirosos y los perjuros son unos insensatos, pues hay suficientes mentirosos y perjuros como para vencer a los hombres honrados y ahorcarlos.
Lady Macduff
¡Ahora, que Dios te ayude, pobre monito!
¿Pero qué harás tú sin padre?
Son
Si él estuviera muerto, tú llorarías por él: si no lo hicieras, sería una buena señal de que pronto tendría un nuevo padre.
Lady Macduff
¡Pobre charlatán, cómo hablas!