Again, does the saying mean that none of the acts which we do through desire or anger are voluntary, or that the noble ones are voluntary and the disgraceful ones involuntary? Interpreted in the latter sense, it is surely ridiculous, as the cause of both is the same. If we take the former interpretation, it is absurd, I think, to say that we ought to desire a thing, and also to say that its pursuit is involuntary; but, in fact, there are things at which we ought to be angry, and things which we ought to desire, e.g. health and learning.

Again, it seems that what is done unwillingly is painful, while what is done through desire is pleasant.

116