But bodily pleasures have come to be regarded as the sole claimants to the title of pleasure, because they are oftenest attained and are shared by all; these then, as the only pleasures they know, men fancy to be the only pleasures that are.

But it is plain that unless pleasure⁠—that is, unimpeded exercise of the faculties⁠—be good, we can no longer say that the happy man leads a pleasant life; for why should he need it if it be not good? Nay, he may just as well lead a painful life: for pain is neither bad nor good, if pleasure be neither; so why should he avoid pain? The life of the good man, then, would be no pleasanter than others unless the exercise of his faculties were pleasanter.

426