But to get right guidance from youth up in the road to virtue is hard, unless we are brought up under suitable laws; for to live temperately and regularly is not pleasant to the generality of men, especially to the young. Our nurture, then, should be prescribed by law, and our whole way of life; for it will cease to be painful as we get accustomed to it. And I venture to think that it is not enough to get proper nurture and training when we are young, but that as we ought to carry on the same way of life after we are grown up, and to confirm these habits, we need the intervention of the law in these matters also, and indeed, to put it roundly, in our whole life. For the generality of men are more readily swayed by compulsion than by reason, and by fear of punishment than by desire for what is noble.

596