“Hail to thee, warrior, doughty of might!” the grey Wolf said to him. “Why did you not listen to my words? Why did you take the golden cage?”

“I am guilty,” Iván Tsarévich said to the Wolf.

“Well, so be it,” said the grey Wolf. “Sit on me⁠—on the grey Wolf. I will take you wherever you wish.”

Iván Tsarévich sat on the grey Wolf’s back, and the Wolf chased as fast as a dart and ran maybe far, maybe near, and at last he reached the kingdom of Tsar Afrón at nighttime; and when he had come to the white-stoned stables of the Tsar, the grey Wolf said to Iván Tsarévich: “Get down, Iván, go into the white-stoned stables, and take the golden-maned horse; only there hangs a golden bridle on the wall which you are not to touch, or it will go ill with you.”

173