So they journeyed together till they came to a great heavy stone; and the dragon said to him: “Lift that stone off, then you will find what you are seeking.” And Egórushko endeavoured to lift the stone away, but he failed. Then the dragon said: “I have no bride for you here!”

So EgĂłrushko went back home, and he told his father and mother all he had gone through. And the parents reflected for a long time. And they at last sent MĂ­sha KosolĂĄpy on the same journey. He met the dragon after many days, and asked him to show him how he should get a bride. The dragon bade him go with him. And they came to the stone. MĂ­sha tried to lift it away, but in vain; so he returned to his parents and told them all he had gone through.

This time the parents were at an utter loss what they should do. Iváshko Zapéchnik could not have any better luck! But still Iváshko asked his parents’ leave to go to the dragon, and after some reluctance he obtained it.

Iváshko met the three-headed dragon, who asked him: “Where are you going, sturdy youth?”

440