Then the elder was very angry. He said, “In fifteen years you were not able to corrupt the soldier! Was all the money given in vain? What sort of a devil will you be after this?” And he had him thrown into the burning pitch.

“Oh no, please, grandfather,” said the grandson, “I have lost the soldier’s soul, but I have gained two others.”

“What?”

“Look: the soldier thought of marrying a Tsarévna; the two elder daughters both declined and said they would rather marry a devil than the soldier. So there they are, and they belong to us.”

So the grandfather-devil approved what the grandson-imp had done, and set him free. “Yes,” he said, “you know your business very well indeed.”

614