The sister waited for many years, but he never came back, and she thought he, too, must have died. So she set out to find the Talking-Bird, Singing-Tree, and Water of Life. She arrived at last at that same oak-tree, saw the old man sitting on it, greeted him, and shaved his head and brows, as she brought scissors and a mirror with her.
“Look,” she said, “what a change it makes in you!” He looked into the mirror: “Yes,” he said; “I am quite a fine man now. I’ve sat here thirty years: never a soul cut my hair, you guessed my need.”
Then she asked him: “Grandfather, how can I get the Talking-Bird, the Singing-Tree, and the Water of Life?”
He answered: “How can you get them? Cleverer folk than you have been after them, and they have all been lost.”
But she persisted: “Please tell me!”