Como muestra de sincera gratitud por todo cuanto le debe a su Patria desde su nacimiento, el autor de "La conspiración roja" dedica por la presente su obra a sus compatriotas, confiando en que constituirá un baluarte de defensa para nuestra bandera de barras y estrellas y nuestra forma constitucional de gobierno, hoy tan violentamente atacada por ciudadanos estadounidenses desleales, así como por rebeldes marxistas del extranjero que han engañado a muchos de los incultos o los han adiestrado en los caminos del mal.
Si bien "La conspiración roja" atraerá fuertemente a todos los que buscan un conocimiento claro y comprensible del socialismo, el bolchevismo, el comunismo y el I. W. W.'ismo, será de especial valor para los trabajadores de América, ya que les permitirá comprender fácilmente las falacias de los revolucionarios y, al mismo tiempo, les hará tomar conciencia de los graves peligros que resultarían de la adopción de cualquiera de los diversos programas radicales.
Amistad, en verdad, es la que los "Caballeros de la Bandera Roja" profesan al trabajador. Dicha amistad, sin embargo, una vez que sea comprendida será rechazada, pues es una que sumiría a los hijos de la fatiga en un abismo terrible de injusticia, privación y sufrimiento: agravios mucho mayores que aquellos sufridos por los abusos del capitalismo y la corrupción parcial de algunos funcionarios gubernamentales.
Al mismo principio de esta obra, el autor desea expresar su más sincera simpatía por los hombres y mujeres pobres que son tratados injustamente por los empleadores, así como por todos aquellos que reciben una retribución demasiado escasa por sus fatigosas labores.
Es, en verdad, motivo de profundo pesar para nosotros que, como consecuencia de la injusticia y la falta de caridad, se encuentren en esta rica república numerosos compatriotas nuestros, no solo hombres y mujeres, sino incluso niños inocentes, que apenas pueden mitigar los dolores del hambre con los alimentos más burdos y no tienen más que harapos por ropa y chozas por hogares.
Sintiendo una profunda preocupación por estas personas pobres, y por todas las que sufren ya sea a causa de los empleadores o de los defectos del gobierno, confiamos en que «La conspiración roja» no solo ayudará a remediar muchos de los males que hoy pesan gravemente sobre la clase trabajadora, sino que ayudará a evitar los males mucho más espantosos que resultarían de la adopción del socialismo, el bolchevismó, el comunismo y el I. W. W.ismo.
Durante muchos años el autor ha hecho un estudio cuidadoso del radicalismo, y durante ese tiempo ha leído no solo muchos miles de periódicos, hojas volantes, folletos y libros socialistas y de los I. W. W., sino también la mayoría de las obras principales en contra del socialismo en lengua inglesa.
Hemos procurado reunir una colección esclarecedora de citas, no meramente de publicaciones marxistas estándar, sino de los discursos de socialistas de indiscutible autoridad en el movimiento internacional. Estas confesiones abiertas de los revolucionarios no dejarán de interesar al lector y seguramente despertarán la profunda indignación de toda persona imparcial en contra de una propaganda de engaño que trabaja rápidamente para destruir la civilización moderna.
Sin duda, los lectores de "The Red Conspiracy" se interesarán al saber que muchas de las revelaciones hechas en este libro salen a la luz gracias a la adquisición por parte del propio autor de documentos y panfletos revolucionarios que estaban a la venta en la primavera y el verano de 1919 en la Sede Nacional del Partido Socialista, la Compañía Editorial Socialista Chas. H. Kerr y la Sede Nacional de los I. W. W., todas ellas en Chicago, así como en destacadas librerías socialistas de Chicago, Nueva York y Filadelfia.
El material obtenido en estos centros de corrupción y anarquía de los bajos fondos no se habría podido conseguir aunque el autor hubiera registrado todas las bibliotecas públicas de los Estados Unidos.
Aunque la lealtad y el patriotismo debieran inspirarnos siempre a defender a nuestro país contra sus enemigos, debemos conceder a los socialistas que el gobierno humano, ya sea nacional, estatal o municipal, no está en absoluto libre de graves defectos; y estamos obligados a admitir que los representantes del pueblo estadounidense, así como los hombres dedicados a los negocios y al comercio, han sido demasiado a menudo culpables de deshonestidad, injusticia y crueldad hacia los pobres que sufren.
Los ciudadanos respetuosos de la ley, aun lamentando profundamente que existan agravios como estos, confían plenamente en reducirlos a un mínimo razonable mediante métodos de reforma social aún más eficaces que aquellos que ya han puesto fin a no pocos de los males prevalecientes en tiempos pasados.
La prudencia y la caridad sugieren a los verdaderos reformadores sociales métodos razonables, constitucionales y legítimos para corregir los abusos, en lugar de incrementar su número mediante la adopción del socialismo.
Ya hemos visto demasiado de la labor de los «rojos» en Europa y en partes de México, y no deseamos contemplar a nuestros compatriotas derramando más sangre y sufriendo males más graves, bajo el socialismo, que los que padecieron durante la terrible Guerra Mundial.
Leales y patriotas ciudadanos de Estados Unidos, a juzgar por los progresos realizados en el pasado en materia de reforma social, tienen motivos de sobra para aguardar con confianza el éxito de sus esfuerzos—a menos que, en verdad, los revolucionarios, al incrementar notablemente su número, dividieran a los trabajadores de nuestro país en dos grandes partidos, compuestos, respectivamente, por socialistas y antisocialistas, cuyo objetivo principal pasaría a ser entonces luchar entre sí en lugar de unir fuerzas contra los abusos sociales.
Si los revolucionarios consiguieran un número muy elevado de reclutas, habría, por un lado, un gran partido formado por aquellos cuyo objetivo sería destruir nuestra actual forma de gobierno, así como todo el sistema industrial, y, por el otro, un partido de la oposición, que acogería a los buenos ciudadanos y a los hombres de sentido común e inteligencia que, debido a su toma de conciencia de las bendiciones que las industrias de propiedad privada y nuestra forma constitucional de gobierno han otorgado al pueblo de Estados Unidos, estarían decididos a derramar hasta la última gota de su sangre en su defensa.
Los socialistas, sin embargo, no se conforman con la reforma social, sino que se empeñan en la destrucción total de nuestro sistema de gobierno e industria, sosteniendo que el sistema en sí mismo, más que las faltas y deficiencias de los hombres, es por su propia naturaleza responsable de todos los males económicos de la época.
"Abajo la bandera de las estrellas y las franjas" es su grito. "Abolid la religión y la forma actual de matrimonio". "El ateísmo y el amor libre deben reinar supremos".
Luego, confiando en que los trabajadores admirarán cualquier cosa, siempre que esté adornada con colores suficientemente vivos, pintan cuadros tan fabulosos del socialismo como el siguiente:
"Cientos de miles de antiguos representantes del Estado se incorporarán a diversas profesiones y, con su inteligencia y sus fuerzas, contribuirán a aumentar la riqueza y el bienestar de la sociedad. Ni los delitos políticos ni los comunes serán conocidos en el futuro. Los ladrones habrán desaparecido porque la propiedad privada habrá desaparecido, y en la nueva sociedad todo el mundo podrá satisfacer sus necesidades con facilidad y comodidad mediante el trabajo. Tampoco habrá vagos ni vagabundos, pues son producto de una sociedad fundada en la propiedad privada, y con la abolición de esta institución dejarán de existir. ¿Asesinato? ¿Por qué? Nadie puede enriquecerse a expensas de los demás, e incluso el asesinato por odio o venganza está directa o indirectamente relacionado con el sistema social. ¿Perjurio, falso testimonio, fraude, robo de herencias, quiebras fraudulentas? No habrá propiedad privada contra la cual puedan cometerse estos delitos. ¿Incendio provocado? ¿Quién ha de encontrar satisfacción en cometer un incendio cuando la sociedad ha eliminado toda causa de odio? ¿Falsificación? El dinero no será más que una mera quimera, ¡sería perder el tiempo inútilmente! ¿Blasfemia? ¡Tontería! Se dejará al buen Dios Todopoderoso en persona castigar a quien lo haya ofendido, siempre que la existencia de Dios siga siendo un asunto de controversia". ("La mujer bajo el socialismo", de Bebel, página 436 de la edición en inglés de 1910).
Como un inmenso número de ciudadanos americanos no se dejaría extraviar por estas promesas insensatas, ni por otras igualmente absurdas —recordando cómo los delitos políticos y comunes, el robo, el asesinato, el incendio provocado, el perjurio, la moneda sin valor, la blasfemia y la corrupción política han arruinado a la Rusia socialista y la han convertido en un infierno en la tierra—, sería necesaria una revolución terrible para obligar a nuestros compatriotas a renunciar a sus preciados derechos.
Los socialistas, si resultaran victoriosos, tras haber establecido una nueva forma de gobierno, modelada según sus propias bajas ideas de moralidad, no solo sustituirían el régimen de amor libre por la forma actual de matrimonio, sino que, yendo aún más lejos, aprovecharían cada oportunidad para destruir la religión.
Los males, sin embargo, no terminarían ni mucho menos aquí, pues el nuevo gobierno, cuya rápida descomposición comenzaría desde el mismo día de su nacimiento, colapsaría y caería en poco tiempo, y entonces los ciudadanos de América no tendrían ni un gobierno que los protegiera de los estragos de los criminales, cuyo número sería legión, ni tampoco ningún sistema adecuado de industrias organizadas para el empleo de los hombres y la producción de las necesidades de la vida.
En consecuencia, tribulaciones y sufrimientos incomparablemente mayores que los de cualquier época actual se abatirían sobre el pueblo en el reino de anarquía que sobrevendría.
Es para evitar que nuestros compatriotas tengan que soportar jamás tales calamidades que hemos emprendido esta obra, en la que se demuestra de manera concluyente que los "rojos", a menos que sean frustrados con prontitud, nos abrumarán con horrores inenarrables de crimen, rebelión, anarquía y miseria.