¡Hermana mía!—bien puedo detenerme en tu amado nombre en un registro como este. Un poco más allá, y la oscuridad del crimen y el dolor me envolverán; aquí, mis recuerdos de ti se encienden como una luz pura ante mis ojos—doblemente pura por contraste con lo que yace más allá. ¡Que tus ojos bondadosos, amor, sean los primeros que se posen en estas páginas, cuando el escritor se haya apartado de ellas para siempre! ¡Que tu tierna mano sea la primera que toque estas hojas, cuando la mía esté fría! Hacia atrás en mi narración, Clara, dondequiera que he mencionado de pasada a mi hermana, la pluma ha temblado y se ha detenido. En este lugar, donde todos mis recuerdos de ti se agolpan sin freno, las lágrimas acuden raudas y espesas sin control; y por primera vez desde que comencé mi tarea, el valor y la calma me abandonan.
Es inútil perseverar por más tiempo. Mi mano tiembla; mis ojos se nublan cada vez más. Debo dar por concluida mi labor por hoy, y marchar a buscar fuerza y resolución para mañana en las colinas que dominan el mar.