CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Notes on the State of VirginiaPublic
EspañolEnglish
Page 31 of 36
Table of Contents

La declaración del coronel William M'Kee

La declaración del coronel William M'Kee, del condado de Lincoln, Kentucky, comunicada por el honorable John Brown, uno de los senadores en el Congreso por Kentucky.

El coronel William McKee, del condado de Lincoln, de* clara que en el otoño de 1774 mandaba como capitán en el Regimiento de Bottetourt bajo las órdenes del coronel Andrew Lewis, posteriormente general Lewis, y combatió en la batalla en la desembocadura del Kanawha, el 10 de octubre de ese año. Que tras la batalla, el coronel Lewis marchó con la milicia al otro lado del Ohio y avanzó hacia los pueblos shawnees en el Scioto;

pero antes de llegar a los Pueblos, el lord Dunmore, que era comandante en jefe del ejército y había estado, con una gran parte del mismo, remontando el Ohio cerca de Hockhockin cuando se libró la batalla, alcanzó a la milicia y les informó de que desde entonces había concluido un Tratado con los indios;

tras lo cual todo el ejército regresó.

Y el dicho William declara que, en la tarde de aquel día en que tuvo lugar la unión de las tropas [ 3^ ], se encontraba en compañía de lord Dunmore y varios de sus oficiales, y asimismo conversó con varios que habían estado con lord Dunmore en el Tratado; el dicho William, en esa tarde, oyó repetidas conversaciones acerca de un extraordinario discurso pronunciado en el Tratado, o enviado allí por un jefe de los indios llamado Logan, y oyó varios intentos de ensayarlo.

El discurso tal como fue ensayado atrajo la atención particular del dicho William, y sus partes más llamativas quedaron grabadas en su memoria.

Y declara que cuando las notas de Jefferson sobre Virginia fueron publicadas, y pasó a leer las mismas, quedó impresionado por el discurso de Logan tal como allí se exponía, por ser sustancialmente el mismo y concordar con el discurso que oyó ensayar en el campamento como se ha dicho.

Firmado, WILLIAM MKEE, Danville, 18 de diciembre de 1799.

Certificamos que el coronel William M'Kee firmó este día el certificado original, del cual lo que antecede es copia fiel, en nuestra presencia.

JAMES SPEED, Junr.

31