él, por lo tanto, y obtuve su cortesía para escribir la breve nota que recibiste después. La dejé con mi cigarrera y mi bastón, y caminé por el sendero, con Moriarty todavía pisándome los pelos. Cuando llegué al final, me planté para presentar batalla. No sacó ningún arma, pero se abalanzó sobre mí y me rodeó con sus largos brazos. Sabía que su propia partida había terminado, y solo estaba deseoso de vengarse de mí. Vacilamos juntos al borde del abismo. Sin embargo, tengo ciertos conocimientos de baritsu, o el sistema japonés de lucha libre, que me ha sido muy útil más de una vez. Me deslicé de su agarre y él, con un grito horrible, coceó frenéticamente durante unos segundos y arañó el aire con ambas manos. A pesar de todos sus esfuerzos, no pudo recuperar el equilibrio y se fue al fondo. Con la cara sobre el abismo, lo vi caer durante un buen trecho. Luego golpeó una roca, rebotó y cayó salpicando en el agua”.
Escuché con asombro esta explicación, que Holmes pronunció entre