Cover - Poetry by Robert Louis Stevenson — Codal

Offline — reading from this device

⌘K

Public-Domain Publishing Projects

Sign in Start a book

nydus/PoetryPublic

Overview Read Branches Issues Translations Contributors

Cover

Table of Contents

Table of Contents

Cover
Title pagep. 1
Copyrightpp. 2-3
Table of Contentspp. 4-18
Yo nop. 19
Aquí, perfecto como pedidop. 20
Como marinos en los maresp. 21
El folleto aquí presentadop. 22
Mira a los Niños en la Estampap. 23
Lector, alza tu alma para verp. 24
Un pico en Dariénp. 25
Véase en la estampa, cuán movido por caprichop. 26
Mark, impreso en la página opuestap. 27
With Storms A-Weather, Rocks A-Leep. 28
El pescador prudente eligió su rincónp. 29
El abad a dar un paseo salióp. 30
Las Cumbres Heladas Que Él Exploró En Otro Tiempop. 31
¡Pirata industrioso! Mira cómo arrasap. 32
Una elegía marcial para unos soldados de plomop. 33
Prólogop. 34
El molino precariop. 35
Los pinos disputadoresp. 36
Los vagabundosp. 37
El geógrafo temerariop. 38
El Pescador y el Payasop. 39
Robin y Ben; O, El pirata y el boticariopp. 40-44
La ruina del constructorpp. 45-48
A Alison Cunninghamp. 49
Cama en veranop. 50
Un pensamientop. 51
Junto al marp. 52
Pensamiento nocturno de juventudp. 53
El deber de los niñosp. 54
Lluviap. 55
Historia de piratasp. 56
Tierras extranjerasp. 57
Noches ventosasp. 58
Viajarpp. 59-60
- Page 5959
- Page 6060
Cantop. 61
Mirando hacia adelantep. 62
Una buena obrap. 63
¿Adónde van los barcos?p. 64
Las faldas de la tíap. 65
El país del edredónp. 66
El país de Nodp. 67
Mi Sombrap. 68
Sistemap. 69
Un buen chicop. 70
Escape at Bedtimep. 71
Canción de marchap. 72
La Vacap. 73
Pensamiento felizp. 74
El vientop. 75
Keepsake Millp. 76
Good and Bad Childrenp. 77
Niños extranjerosp. 78
Los viajes del Solp. 79
El farolerop. 80
Mi cama es un barcop. 81
La Lunap. 82
El columpiop. 83
Hora de levantarsep. 84
Río del Espejop. 85
Fairy Breadp. 86
From a Railway Carriagep. 87
Winter-Timep. 88
El pajarp. 89
Adiós a la granjap. 90
Ip. 91
IIp. 92
IIIp. 93
El compañero invisiblep. 94
Mi barco y yop. 95
Mi Reinop. 96
Picture-Books in Winterp. 97
Mis tesorosp. 98
Ciudad de bloquespp. 99-100
- Page 9999
- Page 100100
El país de los libros de cuentosp. 101
Ejércitos en el fuegop. 102
El pequeño paíspp. 103-104
- Page 103103
- Page 104104
Noche y díapp. 105-106
- Page 105105
- Page 106106
Nidos de ahorrosp. 107
Las Floresp. 108
Sol de veranop. 109
El soldado mudop. 110
Fuegos de otoñop. 111
El Jardinerop. 112
Asociaciones históricaspp. 113-114
- Page 113113
- Page 114114
Para Willie y Henriettap. 115
A mi madrep. 116
Para la tíap. 117
A Minniepp. 118-119
- Page 118118
- Page 119119
A mi tocayop. 120
Para cualquier lectorp. 121
Enviadop. 122
Una canción del caminop. 123
La canoa hablap. 124
Es la temporada ahora para irp. 125
La casa hermosap. 126
Una visita del marp. 127
A un jardinerop. 128
A Minniep. 129
A K. de M.p. 130
A N. V. de G. S.p. 131
A Will. H. Lowp. 132
A la Sra. Will. H. Lowp. 133
A H. F. Brownp. 134
A Andrew Langp. 135
Et Tu in Arcadia Vixistipp. 136-138
A W. E. Henleyp. 139
Henry Jamesp. 140
El espejo hablap. 141
Katharinep. 142
A F. J. S.p. 143
Réquiemp. 144
El cirujano celestialp. 145
Nuestra Señora de las Nievespp. 146-147
- Page 146146
- Page 147147
Aún no, alma mía, abandones estos campos amigospp. 148-149
- Page 148148
- Page 149149
No es tuyo, madre, el suspirarpp. 150-151
- Page 150150
- Page 151151
El niño enfermop. 152
In Memoriam F. A. S.p. 153
A mi padrep. 154
En Estados Unidosp. 155
Un retratop. 156
Canta con más claridad, musa, o calla para siemprep. 157
Un campamentop. 158
El país de los camisardsp. 159
Skerryvorep. 160
Skerryvorep. 161
“Mi casa”, digo. Pero escuchad a las palomas soleadasp. 162
Mi Cuerpo Que Mi Calabozo Esp. 163
Say Not of Me That Weakly I Declinedp. 164
El Canto de Rahero Dedicatoriap. 165
Ipp. 166-172
IIpp. 173-181
IIIpp. 182-188
Ipp. 189-191
IIpp. 192-195
IIIpp. 196-202
IVpp. 203-207
Prefacio de Ticonderogap. 208
Ipp. 209-213
IIpp. 214-215
- Page 214214
- Page 215215
IIIpp. 216-217
- Page 216216
- Page 217217
Cerveza de brezopp. 218-219
- Page 218218
- Page 219219
Navidades en alta marpp. 220-221
- Page 220220
- Page 221221
El vagabundop. 222
Juventud y Amor⁠— Ip. 223
Youth and Love⁠— IIp. 224
En sueños, infeliz, te veo de piep. 225
Descansó junto al Arroyo Rotop. 226
Los infinitos cielos brillantesp. 227
Tan claros como brillan los astros fulgentesp. 228
Para ti, que nieve y rosasp. 229
Que la belleza despierte en la mañana de los bellos sueñosp. 230
No sé qué sea de tip. 231
Te haré broches y juguetes para tu deleitep. 232
Hemos amado antañop. 233
Mater Triumphansp. 234
Bright Is the Ring of Wordsp. 235
En las Tierras Altas, en los Lugares Campestresp. 236
Home No More Home to Me, Whither Must I Wander?pp. 237-238
- Page 237237
- Page 238238
Inviernop. 239
The Stormy Evening Closes Now in Vainp. 240
A los doctores Hakep. 241
A ⸻p. 242
El toque matutino en mi ansioso oídop. 243
I Have Trod the Upward and the Downward Slopep. 244
Él escucha con alegre corazón el truenop. 245
¡Adiós, hermoso día y luz que languidece!p. 246
Si Esto Fuera Fep. 247
Mi Esposap. 248
A la Musap. 249
A una princesa insularpp. 250-251
- Page 250250
- Page 251251
A Kalakauap. 252
To Princess Kaiulanip. 253
A la madre Maryannep. 254
In Memoriam E. H.p. 255
A mi esposap. 256
A mis viejos conocidospp. 257-258
- Page 257257
- Page 258258
Los trópicos se desvanecen, y me parece que yopp. 259-260
- Page 259259
- Page 260260
A S. C.pp. 261-262
- Page 261261
- Page 262262
La Casa de Tembinokapp. 263-266
El Leñadorpp. 267-270
Lluvia tropicalp. 271
Un fin de viajep. 272
Nos des-solidarizamos y pasamos a la nochep. 273
Cántame un canto de un chico que se fuep. 274
A S. R. Crockettp. 275
Vísperasp. 276
El fareropp. 277-278
- Page 277277
- Page 278278
Una epístola familiarpp. 279-280
- Page 279279
- Page 280280
Ip. 281
IIp. 282
IIIp. 283
IVp. 284
El Susquehannah y el Delawarep. 285
Epístola a Albert Dew-Smithpp. 286-287
- Page 286286
- Page 287287
Alcaics to Horatio F. Brownpp. 288-289
- Page 288288
- Page 289289
Una pequeña broma literaria de arcaísmospp. 290-291
- Page 290290
- Page 291291
A Virgil y Dora Williamsp. 292
Soneto burlescop. 293
Las hermosas Islas del Pacíficop. 294
La lección del maestrop. 295
La consagración de Braillep. 296
Canciónp. 297
Oraciónp. 298
¡He aquí! En tus francos ojos leop. 299
Aunque la profunda indiferencia adormezcap. 300
Mi Corazón, Cuando Canta el Mirlo Por Primera Vezp. 301
Soñé con bellas alamedas umbríaspp. 302-303
- Page 302302
- Page 303303
El verano de San Martínp. 304
Dedicatoriap. 305
Los viejos quimeras, viejos recibospp. 306-307
- Page 306306
- Page 307307
Preludiop. 308
El caballero vencidop. 309
A los Comisionados de Luces del Nortep. 310
La reliquia robada, ¿de qué sirve el altar?p. 311
Acerca del Terreno del Jardín Protegidop. 312
After Reading “Antony and Cleopatra”p. 313
No sé cómo, pero al contarp. 314
Canción de primaverap. 315
El sol de verano brillaba a mi alrededorp. 316
Te veías tan tentador en el bancop. 317
Las vicisitudes del amorp. 318
Duddingstonepp. 319-320
- Page 319319
- Page 320320
Las marchas recias conducen a ciertos ﬁnalesp. 321
Fuera con la música fúnebrep. 322
Para Sydneypp. 323-324
- Page 323323
- Page 324324
Si tuviera el poder que tiene el deseop. 325
Oh, Dull Cold Northern Skyp. 326
Posdata apologética de un año despuésp. 327
Para Marcusp. 328
A Ottiliep. 329
Este sombrío día norteñop. 330
El viento está afuera y aúlla en los árbolespp. 331-332
- Page 331331
- Page 332332
Un canto de San Valentínpp. 333-334
- Page 333333
- Page 334334
¡Salve! Esclavos infantiles de las reglas socialespp. 335-336
- Page 335335
- Page 336336
Las golondrinas van y vienenp. 337
A las señoras Zassetsky y Garschinep. 338
A Madame Garschinep. 339
Música en la Villa Marinap. 340
No temas, dulce amigo, y vive libre tus díasp. 341
Dejar ir al amor, si irse quierep. 342
I Do Not Fear to Own Me Kinpp. 343-344
- Page 343343
- Page 344344
I Am Like One That for Long Days Had Satep. 345
Voluntariop. 346
Ahora, aunque el año haya concluidop. 347
En la verde y gallarda Primaverap. 348
Muerte, para los Muertos para Siempre Jamásp. 349
Yo que todo el invierno enterop. 350
Amor, ¿Qué es el amor?p. 351
Pronto Nuestros Amigos Perecenp. 352
Como quien tras haber andado toda la nochep. 353
Extraños son los caminos de los hombresp. 354
El viento soplaba agudo y penetrantep. 355
El hombre navega el abismo un tiempopp. 356-357
- Page 356356
- Page 357357
La clara voz del gallo en el aire más clarop. 358
Now When the Number of My Yearsp. 359
Lo que el hombre puede aprender, lo que el hombre puede hacerp. 360
Pequeña es la confianza cuando el amor es tiernop. 361
¿Conoces el río cerca de Grez?p. 362
It’s Forth Across the Roaring Foamp. 363
Una brisa inglesap. 364
Como en su vuelo las aves del cantop. 365
El flautistap. 366
A la señora Macmarlandp. 367
A la señorita Cornishp. 368
Cuentos de Arabiap. 369
He aquí, cual Goblins de Oscuro Semblantep. 370
Aún me gusta rimarp. 371
Long Time I Lay in Little Easep. 372
Dios de las Flores, Dios de la Primaverap. 373
Ven, amado mío, escúchamep. 374
Desde hace años para siempre jamásp. 375
Envoy for “A Child’s Garden of Verses”p. 376
Para el muro del jardín de Richmondp. 377
¡Salve, huésped, y entra libremente!p. 378
He aquí, ahora, mi huéspedp. 379
So Live, So Love, So Use That Fragile Hourp. 380
Ad Se Ipsump. 381
Antes de que este pequeño regalo llegarap. 382
Ve, pequeño libro⁠—La antigua frasepp. 383-384
- Page 383383
- Page 384384
Mi amor era templadop. 385
Poema dedicatorio para «Underwoods» Takes the keen similitude That swift prompt riders put on; *And* keep these parchment robes pursued By the light ink of Hutton. These rhymes and flights of casual birds Howe’er grave eld may scorn them, The Muse bestows upon these words To trammel and adorn thempp. 386-387
- Page 386386
- Page 387387
Adiósp. 388
The Far-Farersp. 389
Venid, mis pequeños niños, aquí hay canciones para vosotrosp. 390
De vuelta de los prados de margaritasp. 391
Early in the Morning I Hear on Your Pianop. 392
Fair Isle at Seap. 393
Fuerte y bajo en la chimeneap. 394
Me encanta estar junto al cálido fuego rojop. 395
Al Fin Ella Llegap. 396
Mis ojos fueron rápidos en conocertep. 397
Fixed Is the Doomp. 398
Los hombres son los pilares del cielop. 399
El pescador Rosa, tomó su cañap. 400
Villancico de primaverap. 401
¿A qué la compararé?p. 402
Cuando el sol sale después de la lluviap. 403
Tarde, oh Molinerop. 404
A los amigos en casap. 405
Yo, a quien Apolo visitara un tiempop. 406
Castigados por la tempestad y gravemente afligidosp. 407
Forma variante del poema anteriorp. 408
Now, O Friend, Whom Noiselessly the Snowspp. 409-411
Since Thou Hast Given Me This Good Hope, O Godp. 412
Dios me dio un hijo a mediasp. 413
Sobre la tierra es abrilp. 414
Ligero como el Pardillo en mi Camino Empiezop. 415
Ven, aquí está el adiós a la ciudadp. 416
Sopla un vendaval de nievep. 417
Ne Sit Ancillæ Tibi Amor Pudorp. 418
A todos los que aman lo lejano y azulp. 419
Thou Strainest Through the Mountain Fernp. 420
A Rosabellepp. 421-422
- Page 421421
- Page 422422
Ahora desnudo ante el ojo del espectadorp. 423
Sonetospp. 424-430
Aire de Diabellipp. 431-434
Hunc socia ut pariter miscentur corpora lecto, quamquam longinquos non licet esse dios, vota valent nostrae reditus spem ponere vitae, si modo non melior longior illa mora est. et tumulus claudat corpusque animamque sepulcro, dummodo sis fidei non memor, immo malae.p. 435
De M. Antoniop. 436
Ad Magistrum Ludip. 437
Ad Nepotemp. 438
En Charidemump. 439
De Ligurrap. 440
En Lupump. 441
Ad Quintilianump. 442
De Hortis Julii Martialisp. 443
Ad Martialemp. 444
En el máximop. 445
A Olump. 446
De Cœnatione Micæp. 447
De Erotio Puellap. 448
Ad Piscatoremp. 449
El molinopp. 450-452
El pozop. 453
Una noche de veranop. 454
Toma mi mano no como si fuera solo míap. 455
Todas las influencias fueron en vanopp. 456-457
- Page 456456
- Page 457457
Muertep. 458
La Luna Se Está Hundiendo⁠—El Clima Tempestuosop. 459
Todo el día, con desdén y lástimap. 460
El Viejo Mundo se lamenta y gimep. 461
Soy como aquel que se ha sentado a solasp. 462
Me siento aquí a la medianochep. 463
Enlázate a mi brazo, muchachop. 464
Tengo un Amigo; Tengo una Historiap. 465
Esperanzasp. 466
A un jovenpp. 467-468
- Page 467467
- Page 468468
Allí viene, cargado de estadísticasp. 469
En otoño, cuando los bosques están rojosp. 470
El aspecto de la muerte es severo y benignop. 471
Su nombre es como una palabra de viejo romancep. 472
Light as My Heart Was Long Agop. 473
Recoged vuestras rosas mientras podáisp. 474
Desde que he jurado vivir mi vidap. 475
Poema para una reunión de antiguos alumnospp. 476-477
- Page 476476
- Page 477477
Vi una tarde roja a través de la lluviap. 478
Anoche tuvimos una tormenta eléctrica por todo lo altop. 479
¡Oh, dama bella y dulce!p. 480
Si tuviera alas, mi señora, como una palomap. 481
All Night Through, Raves or Broodsp. 482
La lluvia ya ha cesado por completop. 483
Allí donde la tierra del amorp. 484
El amor es el corazón mismo de la primaverap. 485
Por la mañana en el banco del jardínp. 486
Si pudiera levantarme y marcharmep. 487
Good Old Ale, Mild or Palep. 488
No, pero imagino de algún modo, año tras añop. 489
Mi esposa y yo, en un lecho románticop. 490
Sí, lo recuerdo, y aún recuerdo los lamentosp. 491
De goletas, islas y náufragosp. 492
Aquí yace Erotiónp. 493
A Príapop. 494
Far Over Seas an Island Isp. 495
En las espléndidas colinas de la mañanap. 496
Ríos y vientos entre colinas retorcidasp. 497
Soy un jorobado, de rostro amarillentop. 498
I Look Across the Oceanp. 499
Back cover

Table of Contents

Cover
Title pagep. 1
Copyrightpp. 2-3
Table of Contentspp. 4-18
Yo nop. 19
Aquí, perfecto como pedidop. 20
Como marinos en los maresp. 21
El folleto aquí presentadop. 22
Mira a los Niños en la Estampap. 23
Lector, alza tu alma para verp. 24
Un pico en Dariénp. 25
Véase en la estampa, cuán movido por caprichop. 26
Mark, impreso en la página opuestap. 27
With Storms A-Weather, Rocks A-Leep. 28
El pescador prudente eligió su rincónp. 29
El abad a dar un paseo salióp. 30
Las Cumbres Heladas Que Él Exploró En Otro Tiempop. 31
¡Pirata industrioso! Mira cómo arrasap. 32
Una elegía marcial para unos soldados de plomop. 33
Prólogop. 34
El molino precariop. 35
Los pinos disputadoresp. 36
Los vagabundosp. 37
El geógrafo temerariop. 38
El Pescador y el Payasop. 39
Robin y Ben; O, El pirata y el boticariopp. 40-44
La ruina del constructorpp. 45-48
A Alison Cunninghamp. 49
Cama en veranop. 50
Un pensamientop. 51
Junto al marp. 52
Pensamiento nocturno de juventudp. 53
El deber de los niñosp. 54
Lluviap. 55
Historia de piratasp. 56
Tierras extranjerasp. 57
Noches ventosasp. 58
Viajarpp. 59-60
- Page 5959
- Page 6060
Cantop. 61
Mirando hacia adelantep. 62
Una buena obrap. 63
¿Adónde van los barcos?p. 64
Las faldas de la tíap. 65
El país del edredónp. 66
El país de Nodp. 67
Mi Sombrap. 68
Sistemap. 69
Un buen chicop. 70
Escape at Bedtimep. 71
Canción de marchap. 72
La Vacap. 73
Pensamiento felizp. 74
El vientop. 75
Keepsake Millp. 76
Good and Bad Childrenp. 77
Niños extranjerosp. 78
Los viajes del Solp. 79
El farolerop. 80
Mi cama es un barcop. 81
La Lunap. 82
El columpiop. 83
Hora de levantarsep. 84
Río del Espejop. 85
Fairy Breadp. 86
From a Railway Carriagep. 87
Winter-Timep. 88
El pajarp. 89
Adiós a la granjap. 90
Ip. 91
IIp. 92
IIIp. 93
El compañero invisiblep. 94
Mi barco y yop. 95
Mi Reinop. 96
Picture-Books in Winterp. 97
Mis tesorosp. 98
Ciudad de bloquespp. 99-100
- Page 9999
- Page 100100
El país de los libros de cuentosp. 101
Ejércitos en el fuegop. 102
El pequeño paíspp. 103-104
- Page 103103
- Page 104104
Noche y díapp. 105-106
- Page 105105
- Page 106106
Nidos de ahorrosp. 107
Las Floresp. 108
Sol de veranop. 109
El soldado mudop. 110
Fuegos de otoñop. 111
El Jardinerop. 112
Asociaciones históricaspp. 113-114
- Page 113113
- Page 114114
Para Willie y Henriettap. 115
A mi madrep. 116
Para la tíap. 117
A Minniepp. 118-119
- Page 118118
- Page 119119
A mi tocayop. 120
Para cualquier lectorp. 121
Enviadop. 122
Una canción del caminop. 123
La canoa hablap. 124
Es la temporada ahora para irp. 125
La casa hermosap. 126
Una visita del marp. 127
A un jardinerop. 128
A Minniep. 129
A K. de M.p. 130
A N. V. de G. S.p. 131
A Will. H. Lowp. 132
A la Sra. Will. H. Lowp. 133
A H. F. Brownp. 134
A Andrew Langp. 135
Et Tu in Arcadia Vixistipp. 136-138
A W. E. Henleyp. 139
Henry Jamesp. 140
El espejo hablap. 141
Katharinep. 142
A F. J. S.p. 143
Réquiemp. 144
El cirujano celestialp. 145
Nuestra Señora de las Nievespp. 146-147
- Page 146146
- Page 147147
Aún no, alma mía, abandones estos campos amigospp. 148-149
- Page 148148
- Page 149149
No es tuyo, madre, el suspirarpp. 150-151
- Page 150150
- Page 151151
El niño enfermop. 152
In Memoriam F. A. S.p. 153
A mi padrep. 154
En Estados Unidosp. 155
Un retratop. 156
Canta con más claridad, musa, o calla para siemprep. 157
Un campamentop. 158
El país de los camisardsp. 159
Skerryvorep. 160
Skerryvorep. 161
“Mi casa”, digo. Pero escuchad a las palomas soleadasp. 162
Mi Cuerpo Que Mi Calabozo Esp. 163
Say Not of Me That Weakly I Declinedp. 164
El Canto de Rahero Dedicatoriap. 165
Ipp. 166-172
IIpp. 173-181
IIIpp. 182-188
Ipp. 189-191
IIpp. 192-195
IIIpp. 196-202
IVpp. 203-207
Prefacio de Ticonderogap. 208
Ipp. 209-213
IIpp. 214-215
- Page 214214
- Page 215215
IIIpp. 216-217
- Page 216216
- Page 217217
Cerveza de brezopp. 218-219
- Page 218218
- Page 219219
Navidades en alta marpp. 220-221
- Page 220220
- Page 221221
El vagabundop. 222
Juventud y Amor⁠— Ip. 223
Youth and Love⁠— IIp. 224
En sueños, infeliz, te veo de piep. 225
Descansó junto al Arroyo Rotop. 226
Los infinitos cielos brillantesp. 227
Tan claros como brillan los astros fulgentesp. 228
Para ti, que nieve y rosasp. 229
Que la belleza despierte en la mañana de los bellos sueñosp. 230
No sé qué sea de tip. 231
Te haré broches y juguetes para tu deleitep. 232
Hemos amado antañop. 233
Mater Triumphansp. 234
Bright Is the Ring of Wordsp. 235
En las Tierras Altas, en los Lugares Campestresp. 236
Home No More Home to Me, Whither Must I Wander?pp. 237-238
- Page 237237
- Page 238238
Inviernop. 239
The Stormy Evening Closes Now in Vainp. 240
A los doctores Hakep. 241
A ⸻p. 242
El toque matutino en mi ansioso oídop. 243
I Have Trod the Upward and the Downward Slopep. 244
Él escucha con alegre corazón el truenop. 245
¡Adiós, hermoso día y luz que languidece!p. 246
Si Esto Fuera Fep. 247
Mi Esposap. 248
A la Musap. 249
A una princesa insularpp. 250-251
- Page 250250
- Page 251251
A Kalakauap. 252
To Princess Kaiulanip. 253
A la madre Maryannep. 254
In Memoriam E. H.p. 255
A mi esposap. 256
A mis viejos conocidospp. 257-258
- Page 257257
- Page 258258
Los trópicos se desvanecen, y me parece que yopp. 259-260
- Page 259259
- Page 260260
A S. C.pp. 261-262
- Page 261261
- Page 262262
La Casa de Tembinokapp. 263-266
El Leñadorpp. 267-270
Lluvia tropicalp. 271
Un fin de viajep. 272
Nos des-solidarizamos y pasamos a la nochep. 273
Cántame un canto de un chico que se fuep. 274
A S. R. Crockettp. 275
Vísperasp. 276
El fareropp. 277-278
- Page 277277
- Page 278278
Una epístola familiarpp. 279-280
- Page 279279
- Page 280280
Ip. 281
IIp. 282
IIIp. 283
IVp. 284
El Susquehannah y el Delawarep. 285
Epístola a Albert Dew-Smithpp. 286-287
- Page 286286
- Page 287287
Alcaics to Horatio F. Brownpp. 288-289
- Page 288288
- Page 289289
Una pequeña broma literaria de arcaísmospp. 290-291
- Page 290290
- Page 291291
A Virgil y Dora Williamsp. 292
Soneto burlescop. 293
Las hermosas Islas del Pacíficop. 294
La lección del maestrop. 295
La consagración de Braillep. 296
Canciónp. 297
Oraciónp. 298
¡He aquí! En tus francos ojos leop. 299
Aunque la profunda indiferencia adormezcap. 300
Mi Corazón, Cuando Canta el Mirlo Por Primera Vezp. 301
Soñé con bellas alamedas umbríaspp. 302-303
- Page 302302
- Page 303303
El verano de San Martínp. 304
Dedicatoriap. 305
Los viejos quimeras, viejos recibospp. 306-307
- Page 306306
- Page 307307
Preludiop. 308
El caballero vencidop. 309
A los Comisionados de Luces del Nortep. 310
La reliquia robada, ¿de qué sirve el altar?p. 311
Acerca del Terreno del Jardín Protegidop. 312
After Reading “Antony and Cleopatra”p. 313
No sé cómo, pero al contarp. 314
Canción de primaverap. 315
El sol de verano brillaba a mi alrededorp. 316
Te veías tan tentador en el bancop. 317
Las vicisitudes del amorp. 318
Duddingstonepp. 319-320
- Page 319319
- Page 320320
Las marchas recias conducen a ciertos ﬁnalesp. 321
Fuera con la música fúnebrep. 322
Para Sydneypp. 323-324
- Page 323323
- Page 324324
Si tuviera el poder que tiene el deseop. 325
Oh, Dull Cold Northern Skyp. 326
Posdata apologética de un año despuésp. 327
Para Marcusp. 328
A Ottiliep. 329
Este sombrío día norteñop. 330
El viento está afuera y aúlla en los árbolespp. 331-332
- Page 331331
- Page 332332
Un canto de San Valentínpp. 333-334
- Page 333333
- Page 334334
¡Salve! Esclavos infantiles de las reglas socialespp. 335-336
- Page 335335
- Page 336336
Las golondrinas van y vienenp. 337
A las señoras Zassetsky y Garschinep. 338
A Madame Garschinep. 339
Música en la Villa Marinap. 340
No temas, dulce amigo, y vive libre tus díasp. 341
Dejar ir al amor, si irse quierep. 342
I Do Not Fear to Own Me Kinpp. 343-344
- Page 343343
- Page 344344
I Am Like One That for Long Days Had Satep. 345
Voluntariop. 346
Ahora, aunque el año haya concluidop. 347
En la verde y gallarda Primaverap. 348
Muerte, para los Muertos para Siempre Jamásp. 349
Yo que todo el invierno enterop. 350
Amor, ¿Qué es el amor?p. 351
Pronto Nuestros Amigos Perecenp. 352
Como quien tras haber andado toda la nochep. 353
Extraños son los caminos de los hombresp. 354
El viento soplaba agudo y penetrantep. 355
El hombre navega el abismo un tiempopp. 356-357
- Page 356356
- Page 357357
La clara voz del gallo en el aire más clarop. 358
Now When the Number of My Yearsp. 359
Lo que el hombre puede aprender, lo que el hombre puede hacerp. 360
Pequeña es la confianza cuando el amor es tiernop. 361
¿Conoces el río cerca de Grez?p. 362
It’s Forth Across the Roaring Foamp. 363
Una brisa inglesap. 364
Como en su vuelo las aves del cantop. 365
El flautistap. 366
A la señora Macmarlandp. 367
A la señorita Cornishp. 368
Cuentos de Arabiap. 369
He aquí, cual Goblins de Oscuro Semblantep. 370
Aún me gusta rimarp. 371
Long Time I Lay in Little Easep. 372
Dios de las Flores, Dios de la Primaverap. 373
Ven, amado mío, escúchamep. 374
Desde hace años para siempre jamásp. 375
Envoy for “A Child’s Garden of Verses”p. 376
Para el muro del jardín de Richmondp. 377
¡Salve, huésped, y entra libremente!p. 378
He aquí, ahora, mi huéspedp. 379
So Live, So Love, So Use That Fragile Hourp. 380
Ad Se Ipsump. 381
Antes de que este pequeño regalo llegarap. 382
Ve, pequeño libro⁠—La antigua frasepp. 383-384
- Page 383383
- Page 384384
Mi amor era templadop. 385
Poema dedicatorio para «Underwoods» Takes the keen similitude That swift prompt riders put on; *And* keep these parchment robes pursued By the light ink of Hutton. These rhymes and flights of casual birds Howe’er grave eld may scorn them, The Muse bestows upon these words To trammel and adorn thempp. 386-387
- Page 386386
- Page 387387
Adiósp. 388
The Far-Farersp. 389
Venid, mis pequeños niños, aquí hay canciones para vosotrosp. 390
De vuelta de los prados de margaritasp. 391
Early in the Morning I Hear on Your Pianop. 392
Fair Isle at Seap. 393
Fuerte y bajo en la chimeneap. 394
Me encanta estar junto al cálido fuego rojop. 395
Al Fin Ella Llegap. 396
Mis ojos fueron rápidos en conocertep. 397
Fixed Is the Doomp. 398
Los hombres son los pilares del cielop. 399
El pescador Rosa, tomó su cañap. 400
Villancico de primaverap. 401
¿A qué la compararé?p. 402
Cuando el sol sale después de la lluviap. 403
Tarde, oh Molinerop. 404
A los amigos en casap. 405
Yo, a quien Apolo visitara un tiempop. 406
Castigados por la tempestad y gravemente afligidosp. 407
Forma variante del poema anteriorp. 408
Now, O Friend, Whom Noiselessly the Snowspp. 409-411
Since Thou Hast Given Me This Good Hope, O Godp. 412
Dios me dio un hijo a mediasp. 413
Sobre la tierra es abrilp. 414
Ligero como el Pardillo en mi Camino Empiezop. 415
Ven, aquí está el adiós a la ciudadp. 416
Sopla un vendaval de nievep. 417
Ne Sit Ancillæ Tibi Amor Pudorp. 418
A todos los que aman lo lejano y azulp. 419
Thou Strainest Through the Mountain Fernp. 420
A Rosabellepp. 421-422
- Page 421421
- Page 422422
Ahora desnudo ante el ojo del espectadorp. 423
Sonetospp. 424-430
Aire de Diabellipp. 431-434
Hunc socia ut pariter miscentur corpora lecto, quamquam longinquos non licet esse dios, vota valent nostrae reditus spem ponere vitae, si modo non melior longior illa mora est. et tumulus claudat corpusque animamque sepulcro, dummodo sis fidei non memor, immo malae.p. 435
De M. Antoniop. 436
Ad Magistrum Ludip. 437
Ad Nepotemp. 438
En Charidemump. 439
De Ligurrap. 440
En Lupump. 441
Ad Quintilianump. 442
De Hortis Julii Martialisp. 443
Ad Martialemp. 444
En el máximop. 445
A Olump. 446
De Cœnatione Micæp. 447
De Erotio Puellap. 448
Ad Piscatoremp. 449
El molinopp. 450-452
El pozop. 453
Una noche de veranop. 454
Toma mi mano no como si fuera solo míap. 455
Todas las influencias fueron en vanopp. 456-457
- Page 456456
- Page 457457
Muertep. 458
La Luna Se Está Hundiendo⁠—El Clima Tempestuosop. 459
Todo el día, con desdén y lástimap. 460
El Viejo Mundo se lamenta y gimep. 461
Soy como aquel que se ha sentado a solasp. 462
Me siento aquí a la medianochep. 463
Enlázate a mi brazo, muchachop. 464
Tengo un Amigo; Tengo una Historiap. 465
Esperanzasp. 466
A un jovenpp. 467-468
- Page 467467
- Page 468468
Allí viene, cargado de estadísticasp. 469
En otoño, cuando los bosques están rojosp. 470
El aspecto de la muerte es severo y benignop. 471
Su nombre es como una palabra de viejo romancep. 472
Light as My Heart Was Long Agop. 473
Recoged vuestras rosas mientras podáisp. 474
Desde que he jurado vivir mi vidap. 475
Poema para una reunión de antiguos alumnospp. 476-477
- Page 476476
- Page 477477
Vi una tarde roja a través de la lluviap. 478
Anoche tuvimos una tormenta eléctrica por todo lo altop. 479
¡Oh, dama bella y dulce!p. 480
Si tuviera alas, mi señora, como una palomap. 481
All Night Through, Raves or Broodsp. 482
La lluvia ya ha cesado por completop. 483
Allí donde la tierra del amorp. 484
El amor es el corazón mismo de la primaverap. 485
Por la mañana en el banco del jardínp. 486
Si pudiera levantarme y marcharmep. 487
Good Old Ale, Mild or Palep. 488
No, pero imagino de algún modo, año tras añop. 489
Mi esposa y yo, en un lecho románticop. 490
Sí, lo recuerdo, y aún recuerdo los lamentosp. 491
De goletas, islas y náufragosp. 492
Aquí yace Erotiónp. 493
A Príapop. 494
Far Over Seas an Island Isp. 495
En las espléndidas colinas de la mañanap. 496
Ríos y vientos entre colinas retorcidasp. 497
Soy un jorobado, de rostro amarillentop. 498
I Look Across the Oceanp. 499
Back cover

Poesía

Robert Louis Stevenson

Fundación Nydus

Product OPID Accessibility Publishing Readiness Publishing Public Domain Print Your Own Book·Public catalog Offline books OPDS feed·Terms Privacy Content Policy Copyright Contributor Terms Publishing Disclaimer Security Privacy & data requests

© Codal · MMXXVI · codal.cc