The greater part of mankind, my Paulinus, complains of the unkindness of Nature, because we are born only for a short space of time, and that this allotted period of life runs away so swiftly, nay so hurriedly, that with but few exceptions men’s life comes to an end just as they are preparing to enjoy it: nor is it only the common herd and the ignorant vulgar who mourn over this universal misfortune, as they consider it to be: this reflection has wrung complaints even from great men. Hence comes that well-known saying of physicians, that art is long but life is short: hence arose that quarrel, so unbefitting a sage, which Aristotle picked with Nature, because she had indulged animals with such length of days that some of them lived for ten or fifteen centuries, while man, although born for many and such great exploits, had the term of his existence cut so much shorter. We do not have a very short time assigned to us, but we lose a great deal of it: life is long enough to carry out the most important projects: we have an ample portion, if we do but arrange the whole of it aright: but when it all runs to waste through luxury and carelessness, when it is not devoted to any good purpose, then at the last we are forced to feel that it is all over, although we never noticed how it glided away.
I
427