To give relief in such a piteous case.

O thou, the pride and pink of all that wear

The adamantine steel! O shining light,

O beacon, polestar, path and guide of all

Who, scorning slumber and the lazy down,

Adopt the toilsome life of bloodstained arms!

To thee, great hero who all praise transcends,

La Mancha’s lustre and Iberia’s star,