On certain little difficulties encountered by the Arethusa at Châtillon-sur-Loing, I have not space to dwell; another Châtillon, of grislier memory, looms too near at hand. But the next day, in a certain hamlet called La Jussière, he stopped to drink a glass of syrup in a very poor, bare drinking shop. The hostess, a comely woman, suckling a child, examined the traveller with kindly and pitying eyes. “You are not of this department?” she asked. The Arethusa told her he was English. “Ah!” she said, surprised. “We have no English. We have many Italians, however, and they do very well; they do not complain of the people of hereabouts. An Englishman may do very well also; it will be something new.” Here was a dark saying, over which the Arethusa pondered as he drank his grenadine; but when he rose and asked what was to pay, the light came upon him in a flash. “ O, pour vous ,” replied the landlady, “a halfpenny!” Pour vous?
246