not only that they are born to freedom and not to slavery, but that they may rise by their merit to be the first men of their country. In such states, accordingly, we see wealth multiply, both that which comes from agriculture and that which comes from manufactures. For all love to gather riches and to add to their possessions when their enjoyment of them is not likely to be disturbed. And hence it happens that the citizens of such states vie with one another in whatever tends to promote public or private well-being; in both of which, consequently, there is a wonderful growth.
But the contrary of all this takes place in those countries which live in servitude, and the more oppressive their servitude, the more they fall short of the good which all desire. And the hardest of all hard servitudes is that wherein one commonwealth is subjected to another. First, because it is more lasting, and there is less hope to escape from it; and, second, because every commonwealth seeks to add to its own strength by weakening and enfeebling all beside. A prince who gets the better of you will not treat you after this fashion, unless he be a barbarian like those eastern despots who lay countries waste and destroy the labours of civilization; but if influenced by the ordinary promptings of humanity, will, as a rule, regard all his subject states with equal favour, and suffer them to pursue their usual employments, and retain almost all their ancient institutions, so that if they flourish not as free states might, they do not dwindle as states that are enslaved; by which I mean enslaved by a stranger, for of that other slavery to which they may be reduced by one of their own citizens, I have already spoken.
Whoever, therefore, shall well consider what has been said above, will not be astonished at the power possessed by the Samnites while they were still free, nor at the weakness into which they fell when they were subjugated. Of which change in their fortunes Livius often reminds us,