usurpado por el más joven Saturno; este, a su vez, halló la misma medida por parte del más poderoso Júpiter, hijo suyo y de Rea; así reinó
Estos, primero en Creta e Ida conocidos, luego en la cima nívea del frío Olimpo rigieron el aire medio, su más alto Cielo; o en el risco délfico, o en Dodona, y por todos los confines de tierra dórica; o los que con el viejo Saturno huyeron sobre el Adria a los campos hespéricos, y sobre el céltico vagaron por las islas remotas.
Todos estos y otros más acudieron en tropel; mas con miradas abatidas y húmedas, aunque en las cuales aparecía obscura alguna chispa de gozo por haber hallado a su Jefe no en la desesperación, por haberse hallado a sí mismos no perdidos en la propia pérdida; lo cual sobre su semblante arrojaba un matiz semejante de duda. Mas él, su habitual orgullo pronto recordando, con altisonantes palabras, que ostentaban apariencia de valor mas no sustancia, suavemente elevó su desfalleciente coraje y disipó sus temores: luego al instante ordena que, al belicoso son de trompetas sonoras y clarines, sea alzada su poderosa enseña.