“Porque la persona que lo lleva es demasiado favorecida por el Cielo como para ser el padre de un miserable como tú”.
“Oh, estas son palabras muy bonitas”.
“Y habrá buenos jaleos, si no tienes cuidado.”
“Amenazas—no las temo. Diré—”
—¿Crees que te enfrentas a un pigmeo como tú? —dijo Bertuccio, en un tono tan calmado y con una mirada tan firme, que Andrea se estremeció hasta lo más hondo del alma.
—¿Crees que tienes que ver con forajidos o novatos en el mundo? Benedetto, has caído en manos terribles; están dispuestas a abrirse para ti; aprovéchate de ellas. No juegues con el rayo que han dejado de lado por un momento, pero que pueden volver a tomar al instante si intentas interceptar sus movimientos.
“Mi padre... Sabré quién es mi padre”, dijo el joven obstinado; “pereceré si es preciso, pero lo sabré. ¿Qué me importa a mí el escándalo? ¿Qué bienes, qué reputación, qué ‘enchufe’, como dice Beauchamp, tengo yo? Ustedes, la gran gente, siempre pierden algo con el escándalo, a pesar de sus millones. Vamos, ¿quién es mi padre?”.
“Vine a decírtelo.”
—¡Ah! —exclamó Benedetto, con los ojos centelleantes de alegría.
En ese momento se abrió la puerta y el carcelero, dirigiéndose a Bertuccio, dijo:
—Perdone, señor, pero el juez de instrucción está esperando al prisionero.