—¡Da la casualidad de que tengo hambre..., lo cual está muy bien cuando no he comido en veinticuatro horas! —murmuró Danglars. Luego añadió en voz alta—: Sí, señor, tengo hambre... mucha hambre.
“¿Y su excelencia desea algo de comer?”
“De inmediato, si es posible.”
—Nada más fácil —dijo Peppino—. Aquí se puede conseguir todo lo que uno quiera; pagándolo, por supuesto, como entre gente honrada.
—¡Por supuesto! —exclamó Danglars—. Aunque, en justicia, la gente que te arresta y te encarcela debería, al menos, darte de comer.
—Esa no es la costumbre, excelencia —dijo Peppino.
—Una mala razón —respondió Danglars, que contaba con congraciarse con su carcelero—; pero me conformo. ¡Tráigame de cenar!
«¡En seguida! ¿Qué le apetece a su excelencia?»
Y Peppino dejó su sartén en el suelo, de modo que el vapor subió directamente bajo las fosas nasales de Danglars. «Dé sus órdenes».
«¿Tienen cocinas aquí?»
“¿Cocinas?—por supuesto—completas”.
“¿Y cocineros?”
“¡Excelente!”
“Bien, un ave, pescado, caza—poco importa, con tal de que coma”.
—Como su excelencia guste. Mencionó un ave, ¿creo?
“Sí, un ave.”