El indulto
Al día siguiente, Danglars volvió a tener hambre; ciertamente, el aire de aquel calabozo abría mucho el apetito. El prisionero contaba con no gastar nada ese día, pues, como hombre ahorrativo, había escondido la mitad de su pollo y un trozo de pan en un rincón de su celda.
Pero no bien hubo terminado de comer, sintió sed; se había olvidado de eso. Luchó contra la sed hasta que la lengua se le pegó al paladar; entonces, ya no pudo resistir más y llamó.
El centinela abrió la puerta; era una cara nueva. Creyó que le iría mejor haciendo negocios con su viejo conocido, así que mandó a buscar a Peppino.
—Aquí estoy, excelencia —dijo Peppino con un entusiasmo que a Danglars le pareció favorable—. ¿Qué queréis?
«Algo de beber».
—Su excelencia sabe que el vino no tiene precio cerca de Roma.
—Entonces dadme agua —exclamó Danglars, esforzándose por parar el golpe.
“Oh, el agua es aún más escasa que el vino, excelencia—ha habido una sequía terrible”.
—Vamos —pensó Danglars—, es la misma vieja historia. Y mientras sonreía al intentar tomarse el asunto a broma, sintió que las sienes se le humedecían de sudor.