At last the sergeant on duty came in, in a helmet and with a sabre, followed by two guards. He went up, moving more slowly as he got nearer, looking in perplexity at the hushed convicts who were gazing grimly at him from all sides. When he was a little way off, he stood stock-still, as though he were scared. The sight of the naked and wasted body with nothing on but the fetters impressed him, and he suddenly unbuckled his sword-belt, took off his helmet, which he was not required to do, and solemnly crossed himself. He was a grim-looking, grey-headed man who had seen many years of service. I remember that at that moment Tchekunov, also a grey-headed man, was standing near. He stared the whole time mutely and intently into the sergeant’s face, and with strange attention watched every movement he made. But their eyes met and something made Tchekunov’s lower lip quiver; he twisted it into a grin and nodding rapidly, as it were involuntarily, towards the dead man, he said to the sergeant:

448