Often his face betrayed boredom and dejection. But the shout of “play on, you’re paid to do it!” made him go on scraping away. The convict can always feel confident when he begins drinking that, if he gets too drunk, he will certainly be looked after, will be put in bed in time and hidden away if the authorities turn up, and all this will be quite disinterested. The sergeant and the veteran guards, who lived in the prison to keep discipline, could have their minds at rest too: the drunken convict could not create any disorder. All the prisoners in the room looked after him, and if he were noisy or unmanageable they would quickly restrain him and even tie him up. And so the inferior prison officials winked at drunkenness and were unwilling to notice it. They knew very well that if vodka were not allowed it would make things worse. But how was vodka obtained?
99