—¿Y, sin embargo, el Trust produce leche de forma más barata de lo que podrían hacerlo los lecheros independientes? —inquirió Ernest.
“¿Por qué no habría de hacerlo, con la espléndida organización y la nueva maquinaria que su gran capital hace posibles?”
—No hay discusión que valga —respondió Ernest—. Claro que debería, y, además, así es.
El señor Calvin se lanzó aquí a un discurso político para exponer sus opiniones. Fue secundado calurosamente por varios de los demás, y el grito unánime de todos fue destruir los trusts.
—Pobre gente sencilla —me dijo Ernest en voz baja—. Ven con claridad hasta donde alcanza su vista, pero no ven más allá de sus narices.
Un poco más tarde volvió a tomar la palabra y, a su manera característica, dominó la situación el resto de la noche.
—Los he escuchado con atención a todos —comenzó—, y veo claramente que juegan al juego de los negocios de la manera tradicional. La vida se resume para ustedes en beneficios. Tienen la firme e inquebrantable creencia de que fueron creados con el único propósito de obtener beneficios. Solo que hay un inconveniente. En medio de la obtención de sus propios beneficios, llega el trust y les arrebata esos beneficios. Este es un dilema que de algún modo interfiere con el fin de la creación, y la única salida, según les parece, es destruir aquello que les quita sus beneficios.
“He escuchado con atención, y solo hay un nombre que los caracterizará por completo. Los llamaré con ese nombre. Son destructores de máquinas. ¿Saben qué es un destructor de máquinas? Déjenme decirles. En el siglo dieciocho, en Inglaterra, hombres y mujeres tejían telas en telares de mano en sus propias casas. Era una manera lenta, torpe y