Codal
nydus/Common SensePublic
Page 30 of 82
Table of Contents

Reflexiones sobre el estado actual de los asuntos americanos

Ahora es el tiempo de la siembra para la unión continental, la fe y el honor. La más mínima grieta ahora será como un nombre grabado con la punta de un alfiler en la tierna corteza de un roble joven; la herida se agrandará con el árbol y la posteridad la leerá en caracteres de tamaño natural.

Al remitir el asunto de la discusión a las armas, se inaugura una nueva era para la política; ha surgido un nuevo método de pensar.

Todos los planes, propuestas, etc., anteriores al diecisiete de abril —es decir, al comienzo de las hostilidades— son como los almanaques del año pasado; los cuales, aunque adecuados entonces, hoy están superados e inútiles.

Todo lo que los defensores de ambos lados de la cuestión propusieron entonces, terminaba en uno y el mismo punto, a saber: la unión con Gran Bretaña; la única diferencia entre las partes era el método para llevarla a cabo; unos proponiendo la fuerza, los otros la amistad; pero ha ocurrido hasta ahora que la primera ha fracasado, y la segunda ha retirado su influencia.

Por mucho que se haya hablado de las ventajas de la reconciliación, la cual, como un sueño agradable, se ha desvanecido y nos ha dejado como estábamos, es justo que examinemos la otra cara del argumento y analicemos algunos de los muchos daños materiales que estas colonias sufren, y sufrirán siempre, por estar conectadas con la Gran Bretaña y ser dependientes de ella. Examinar esa conexión y dependencia según los principios de la naturaleza y el sentido común, para ver qué podemos esperar si nos severamos, y qué debemos aguardar si somos dependientes.

He oído afirmar a algunos que, así como América ha prosperado bajo su nexión anterior con la Gran Bretaña, esa misma conexión es necesaria para su felicidad futura y tendrá siempre el mismo efecto.

30