Spade sonrió y palmeó los brazos de su sillón.
—Déjanos eso a nosotros —dijo—. Sabremos cómo manejarlo.
«¿Pero es que no podría hacerlo?», insistió ella.
—Siempre hay una posibilidad —asintió Spade con ponderación—. Pero puede confiar en que nosotros nos encargaremos de eso.
—De verdad confío en ti —dijo con seriedad—, pero quiero que sepas que es un hombre peligroso. Sinceramente, no creo que se detenga ante nada. No creo que dudara en... en matar a Corinne si pensara que eso lo salvaría. ¿No podría hacer algo así?
—No lo amenazaste, ¿verdad?
“Le dije que lo único que quería era llevarla a casa antes de que mamá y papá llegaran para que nunca supieran lo que había hecho. Le prometí que nunca les diría una sola palabra al respecto si me ayudaba, pero que si no lo hacía, papá sin duda se encargaría de que lo castigaran. Yo... no creo que me creyera del todo”.
—¿Puede enmendarlo casándose con ella? —preguntó Archer.
La joven se sonrojó y respondió con voz confusa:
«Él tiene mujer y tres hijos en Inglaterra. Corinne me lo escribió para explicarme por qué se había marchado con él».
—Suelen hacerlo —dijo Spade—, aunque no siempre en Inglaterra.
Se inclinó hacia delante para alcanzar el lápiz y el bloc de papel. —¿Qué aspecto tiene?