ÂżEs perseguido?
SĂ, mi buen señor.
Si lo cogen, nunca más Temerá hacer daño: que vuestro propósito, como queráis, En mi fuerza, lo llevéis a cabo. En cuanto a ti, Edmund, Cuya virtud y obediencia en este instante Tan encomiable se muestran, serás nuestro: Necesitaremos mucho naturalezas de tan profunda confianza; A ti te prendemos primero.
Le serviré, señor, Verdaderamente, en todo lo demás.
Por él le agradezco a vuestra merced.
No sabéis por qué vinimos a visitarle—
Asà fuera de temporada, recorriendo la noche de ojos oscuros: Ocasiones, noble Gloucester, de cierto peso, En las que debemos usar de vuestro consejo: Nuestro padre ha escrito, como también nuestra hermana, De diferencias, que menos creà conveniente Responder desde nuestra casa; los varios mensajeros De aquà esperan despacho. Nuestro buen viejo amigo, Pon consuelos en tu pecho; y otorga Tu necesario consejo a nuestro negocio, Que requiere el uso instantáneo.
Le sirvo, señora: Vuestras gracias son muy bienvenidas. Salen. Salen.
Antes del castillo de Gloucester.
¡Paz, canalla! ¿No sabes tener reverencia?
Que un esclavo como este lleve espada, que no lleva honestidad. Esos pĂcaros sonrientes, como ratas, a menudo muerden los cordones sagrados que sontan intrincados de desatar; alisan toda pasiĂłn que en la naturaleza de sus señores se rebela; llevan aceite al fuego, nieve a sus humores más frĂos; niegan, afirman, y vuelven sus picos de alciĂłn con cada ráfaga y cambio de sus amos, sabiendo nada, como perros, sino seguir. ¡Una plaga sobre tu rostro epilĂ©ptico! ÂżSonrĂes a mis discursos, como si fuera un tonto? Oca, si te tuviera en la llanura de Sarum, te llevarĂa cacareando a Camelot.
NingĂşn contrario tiene más antipatĂa que yo y tal canalla.