¡Oh, no razonéis la necesidad! Nuestros mendigos más humildes tienen superfluo hasta en lo más pobre: no permitáis a la naturaleza más de lo que necesita, la vida del hombre es barata como la de una bestia: tú eres una dama; si solo por ir abrigada fuera hermoso, ¿por qué, la naturaleza no necesita lo que llevas hermoso, que apenas te abriga. Pero, por necesidad real... ¡Vosotros cielos, dadme esa paciencia, paciencia necesito! Me veis aquí, dioses, a un pobre anciano, lleno de dolor como de vejez; ¡miserable en ambos! Si sois vosotros los que agitáis los corazones de estas hijas contra su padre, no me engañéis tanto como para soportarlo con paciencia; tocádme con noble ira, y que las armas de las mujeres, gotas de agua, no manchen las mejillas de mi hombre. ¡No, vosotras, brujas antinaturales, tendré tales venganzas de vosotras dos, que todo el mundo... haré tales cosas... lo que son, aún no lo sé: pero serán los terrores de la tierra. Pensáis que lloraré No, no lloraré: tengo plenas razones para llorar; pero este corazón se romperá en cien mil pedazos, antes de que llore. ¡Oh necio, me volveré loco!

Esta casa es pequeña: el anciano y su gente No pueden estar bien alojados.

Es culpa suya; se ha quitado la paz, Y debe saborear su locura.

Por su persona, le recibiré con gusto, Pero ningún seguidor.

Así lo tengo pensado. ¿Dónde está mi señor de Gloucester?

¡Ay, la noche se acerca, y los desapacibles vientos Azotan con fuerza; a muchas millas a la redonda Hay escasamente un arbusto.

Oh, señor, a los hombres testarudos, Las injurias que ellos mismos procuran Deben ser sus maestros. Cierren sus puertas: Le acompaña una corte desesperada; y a lo que puedan incitarle, estando propenso A tener el oído engañado, la sabiduría manda temer.

31