Antes del castillo de Gloucester.
Es extraño que se hayan marchado de casa asĂ, y no envĂen de vuelta a mi mensajero.
SegĂşn supe, la noche anterior no tenĂan intenciĂłn alguna de esta partida.
¡Ah! ¿Haces de esta vergüenza tu pasatiempo?
¿Quién es el que ha confundido tanto tu lugar para ponerte aqu�
Son Ă©l y ella; tu hijo y tu hija.
No se atrevieron a hacerlo; no pudieron, no quisieron hacerlo; es peor que un asesinato, cometer tal violencia indigna: Resuélveme, con la mayor modestia y rapidez, de qué manera pudiste merecer, o ellos imponerte, este trato, viniendo de nosotros.
Mi señor, cuando en su casa recomendĂ© vuestras cartas de alteza, antes de que me levantara del lugar que mostraba mi deber arrodillado, llegĂł un mensajero sudoroso, sofocado por su prisa, medio sin aliento, jadeando de su señora Goneril saludos; entregĂł cartas, a pesar de la interrupciĂłn, que de inmediato leyeron: sobre cuyo contenido, reunieron a sus vasallos, tomaron caballo de inmediato; me ordenaron que los siguiera y esperara la respuesta; me miraron frĂamente: y al encontrar aquĂ al otro mensajero, cuyo recibimiento, percibĂ, habĂa envenenado el mĂo — siendo el mismo tipo que hace poco se habĂa mostrado tan insolentemente contra vuestra alteza — teniendo más hombrĂa que ingenio en mĂ, desenvainĂ©: Ă©l alzĂł la casa con fuertes y cobardes gritos. Vuestro hijo e hija encontraron esta ofensa digna de la vergĂĽenza que aquĂ sufre.