sides of glass; in both cases we see the cell-walls everywhere meeting, by threes, at angles of 120ô¯, irrespective of the size of the individual cells: whose relative size, on the other hand, determines the curvature of the partition-walls. On the surface of a honey-comb we have precisely the same conjunction, between cell and cell, of three boundary walls, meeting at 120ô¯. In embryology, when we examine a segmenting egg, of four (or more) segments, we find in like manner, in the great majority of cases, if not in all, that the same principle is still exemplified; the four segments do not meet in a common centre, but each cell is in contact with two others, and the three, and only three, common boundary walls meet at the normal angle of 120ô¯. A so-called polar furrow16, the visible edge of a vertical partition-wall, joins (or separates) the two triple contacts, precisely as in Fig. 116, B.
En el estadio de cuatro células del huevo de la rana, Rauber (un observador excepcionalmente cuidadoso) nos muestra tres modos alternativos en los que las cuatro células pueden hallarse unidas (Fig. 117). En (A) tenemos la disposición más común, que es la que acabamos de estudiar y hemos encontrado que es la teóricamente más simple; a saber, aquella en la que media un «surco polar» recto, y en la que, en sus extremidades, las paredes divisorias se unen de tres en tres. En (B), tenemos de nuevo un surco polar, que se ve ahora que es una porción del primer «surco de segmentación» (cf. Fig. 155, etc.) mediante el cual el huevo se dividió originalmente en dos; alcanzándose el estadio de cuatro células por la aparición de los surcos transversales {311} y sus corôÙreôÙsponôÙdientes tabiques. En este caso, se observa que el surco polar está curvado sinuosamente, y Rauber nos dice que su curvatura se