- No hay judíos viejos que sean molineros gordos; todos mis amigos son molineros viejos.
- La harina es buena para el alimento; la avena es un tipo de harina.
- Algunos sueños son terribles; ningún cordero es terrible.
- Ningún hombre rico mendiga en la calle; Todos los que no son ricos deben llevar cuentas.
- No hay ladrones que sean honestos; algunas personas deshonestas son descubiertas.
- Todas las avispas son antipáticas; todos los cachorros son simpáticos.
- Todas las historias improbables son puestas en duda; ninguna de estas historias es probable.
- "Me dijo que te habías ido".
"Nunca dice una sola palabra de verdad".
- Sus canciones nunca duran una hora; una canción que dura una hora es tediosa.
- No bride-cakes are wholesome; Unwholesome food should be avoided.
- Ningún avaro viejo es alegre; Algunos avaros viejos son delgados.
- Todos los patos anaden; Nada quenade es gracioso.
- Ningún profesor es ignorante; algunas personas ignorantes son engreídas.
- El dolor de muelas nunca es agradable; el calor nunca es desagradable.
- Los pesados son terribles; tú eres un pesado.
- Algunas montañas son insuperables; todos los obstáculos pueden superarse.
- A ningún francés le gusta el plumpudding; A todos los ingleses les gusta el plumpudding.
- No hay holgazanes que ganen fama; Algunos pintores no son holgazanes.
- Ninguna langosta es irrazonable; Ninguna criatura razonable espera imposibles.
- Ninguna buena acción es ilícita; lo que es lícito puede hacerse sin temor.
- Ningún fósil puede ser contrariado en el amor; Cualquier ostra puede ser contrariada en el amor.
- "¡Esto es insoportable!" "Bueno, a mí nunca me ha pasado nada que no pueda soportar".
- Todos los hombres sin educación son superficiales; todos estos estudiantes están educados.
- Todos mis primos son injustos; Ningún juez es injusto.
- No country, that has been explored, is infested by dragons; Unexplored countries are fascinating.