THE CRIPPLE CREEK STRIKE — CONCLUDED.
La explosión que destrozó la estación de Independence y envió a la muerte a más de una decena de mineros no sindicalizados es uno de esos acontecimientos que nos enseñan más en un minuto de lo que podríamos aprender en toda una vida.
Conviene examinar un suceso de esta naturaleza mediante un análisis justo e inteligente.
No puede caber duda alguna de que la explosión fue premeditada y constituyó el resultado de una conspiración tan infernal como jamás haya sido fraguada por mentes humanas.
Tampoco puede caber duda alguna de que debió de haber algún motivo, algún incentivo; y es igualmente seguro que el demonio que ejecutó esta conspiración hizo la obra de ruina y muerte a cambio de una fuerte suma de dinero.
También es un hecho indiscutible que, si el atentado con dinamita fue el resultado de una conspiración, los conspiradores debieron de ser los dirigentes de la Asociación de Propietarios de Minas o los líderes de la Federación Occidental de Mineros.
Como sabe el lector, los propietarios de las minas culparon inmediatamente a la Federación del crimen y, con la ayuda de los militares, expulsaron del campamento a todos los mineros sindicalizados.
El hecho de que la Western Federation of Miners sea una organización obrera, y la Mine Owners' Association sea una sociedad compuesta por propietarios de minas y magnates de la fundición millonarios, no debe ser un obstáculo para una revisión imparcial del caso.
En el momento en que se produjo la explosión, la huelga en los distritos de Cripple Creek y Telluride ya se prolongaba desde hacía un año. Durante este tiempo, los mineros habían visto y vivido lo suficiente como para convencerse de que toda la administración del estado de Colorado estaba en
112 El espía laboral de Pinkerton.
una alianza con los dueños de las minas, el fideicomiso de fundidoras y los operadores carboníferos, y haría cualquier cosa, ya fuera legal o ilegal, para quebrar la fuerza tanto de la Federación como de los Trabajadores Mineros Unidos de América.
Los mineros ya habían tenido la amarga experiencia de que una conducta pacífica y ordenada no era ninguna protección contra los insultos y ataques de la milicia estatal.
Habían visto cómo se acusaba a sus líderes de todo tipo de crímenes y cómo se les perseguía sin piedad, incluso después de que los tribunales competentes los hubieran exculpado y vindicado.
Habían visto cómo la Asociación de Propietarios de Minas, en su odio hacia la Federación, se abajaba a conspirar con un degenerado en un esfuerzo desesperado por endilgarle el crimen de intento de descarrilamiento de trenes al sindicato.
Los mineros sabían muy bien que estaban bajo la constante vigilancia de los militares, los propietarios de las minas, la Alianza de Ciudadanos y de detectives privados.
Los mineros sabían que cualquier acto de violencia por su parte sería respondido mil veces por la milicia sobre sus cabezas y sobre las cabezas de sus familias.
Conociendo estos hechos como los conocían, y suponiendo que la estimación que el gerente McParland hacía de la Federación fuera correcta (que los terribles Molly Maguires no eran más que niños en comparación con la Federación), ¿podemos creer ni por un momento que fuera posible que una organización tan hábilmente dirigida pusiera en peligro el resultado de una lucha larga y encarnizada hasta entonces exitosa, y comprometiera los inmensos intereses de su gremio, destruyendo una insignificante estación de ferrocarril y masacrando a un pequeño número de esquiroles?
¿No es acaso seguro asumir que los líderes de la Federación conocían las condiciones en el distrito de Cripple Creek lo suficientemente bien como para comprender que el asesinato de unos pocos hombres no sindicalizados serviría tan solo como una excelente excusa para que la milicia tomara venganza sumaria contra ellos?
Nuevamente, ¿es razonable suponer que estos líderes le darían a sus enemigos la misma oportunidad
El espía laboral de Pinkerton.
113
¿por el cual habían estado ansiando en vano durante tantos meses?
Aceptando como un hecho que la Federación resentía amargamente las calumnias y acusaciones de las fuerzas aliadas, y aceptando también como un hecho que la Federación estaba ansiosa por una vindicación pública de los muchos cargos presentados en su contra, ¿no sería ridículo asumir que los líderes de la Federación cometerían un acto que tendería a fundamentar los cargos y a alienar esa simpatía y apoyo públicos que eran lo único que se interponía entre ellos y el puño de hierro de los militares?
Claramente, no había ningún motivo que pudiera haber impulsado al sindicato a autorizar la explosión fatal.
El sentido común, el propio interés, el deseo de conservar la simpatía pública, y los temores bien fundamentados hacia los militares, prohibían por igual la consideración seria de un plan tan insensato.
Cuando consideramos la posible conexión de la Asociación de Propietarios de Minas con la explosión del Independence, hallamos que, aunque no se pueden aportar pruebas directas, existen datos sobre los cuales se puede basar una conclusión bastante acertada.
¿No es un hecho que semejante explosión solo podía redundar en beneficio de la Asociación de Propietarios de Minas?
¿Es posible que se haya colocado una máquina infernal bajo la estación, y que se haya extendido un cable de trescientos pies de longitud desde la estación hasta un punto cercano a la mina Delmonico, sin que los siempre vigilantes propietarios de minas y detectives descubrieran el atentado planeado?
¿No es un asunto significativo que directamente después de la explosión, cuando el sentimiento popular estaba en su punto máximo, los Propietarios de Minas, en vez de ofrecer una recompensa inmensa por la captura del asesino e instituir una búsqueda vigorosa, jugaran a la política de la ley de la mafia y se apoderaran del gobierno civil; obligaran al jerife Robertson a dimitir bajo amenaza de ser colgado y sustituyeran en su lugar a un miembro de la Asociación de Propietarios de Minas; obligaran a
114 El espía laboral de Pinkerton.
que todo funcionario vinculado al gobierno civil del condado de Teller abandone su cargo en favor de algún miembro de su asociación?, ¿no se parece acaso a un golpe de Estado bien planificado?
¿Y no es aún más significativo que, a los pocos meses de estos acontecimientos, la Asociación de Propietarios de Minas pusiera todo su empeño en elegir a C. C. Hamlin, su secretario, como fiscal de distrito del condado de Teller, y lograra elegirlo para ese importante cargo?
¿Por qué tomaron los propietarios de las minas medidas tan extraordinarias para subvertir una administración de condado, cuando la gran mayoría de la gente del distrito de Cripple Creek y del estado de Colorado quedó estupefacta ante la horrible muerte que sufrieron quince hombres en la estación de Independence?
¿Era este un momento para que los propietarios de minas millonarios pensaran en política, mientras los cuerpos de las víctimas aún estaban calientes? ¿Era este un momento para que los magnates de las minas y lasfundiciones entorpecieran la maquinaria judicial del condado de Teller, cuando la sangre de hombres inocentes clamaba desde la tierra hacia los altos cielos?
Sin embargo, ¿fue precisamente en una hora tan negra como esta cuando los propietarios de las minas, con la ayuda de la milicia estatal, llevaron a cabo su golpe de Estado político? Y en un momento de sufrimiento y angustia como este, ¿fue cuando la Asociación de Propietarios de Minas aprovechó los llantos de las viudas y las lágrimas de los huérfanos para incitar a las turbas de milicianos y civiles contra los miembros del sindicato de mineros?
¿Qué pruebas podemos deducir de lo que antecede, que nos justifiquen para señalar con el dedo acusador a la Asociación de Propietarios de Minas y decir:
«¡Creemos que ustedes son los responsables de la explosión de Independence! ¡Los acusamos de ser los conspiradores que enviaron a quince hombres inocentes a una muerte terrible!»
Primero: Salvo la Federación, nadie más que los dueños de las minas habría gastado la gran suma de
El espía laboral de Pinkerton.
115 dinero que los dinamiteros debieron haber exigido por su sangriento trabajo.
Segundo: Si los propietarios de las minas hubieran creído honestamente que la Federación perpetró este crimen, no habrían deportado, en masa, a todos los sindicalistas del distrito, sabiendo que el asesino o los asesinos muy probablemente estarían entre los hombres así deportados.
Tercero: La Asociación de Propietarios de Minas, que siempre estuvo tan dispuesta a acusar a los líderes de la Federación de todos los delitos, tuvieran o no pruebas, no acusó formalmente a ni un solo líder de la Federación, ni a nadie más, por cierto, por el horror de Independence.
Cuarto: Sostenemos que la razón por la cual los dueños de las minas subvirtieron tan por completo el gobierno civil del condado de Teller fue el temor de que los antiguos funcionarios del condado hicieran todo lo que estuviera en sus manos para dar con los conspiradores y su instrumento; y tenían razones particulares para temer tal acción por parte del sheriff Robertson.
Quinto: La elección del secretario de la Asociación, el Sr. Hamlin, para el cargo de fiscal de distrito del condado de Teller, demuestra que los propietarios de las minas, por razones obvias, deseaban controlar el puesto de fiscal público.
Al actuar como lo hicieron, los propietarios de las minas expulsaron a la Federación del distrito, sin dejar a nadie en el campamento que pudiera acusarlos de crimen, y además aseguraron el control del gobierno del condado como medida de protección adicional contra la detección, el juicio y el castigo.
¿Hemos de juzgar a las personas por lo que dicen, cuando sus actos contradicen sus palabras? ¿Hemos de juzgar a los propietarios de las minas meramente por^ sus denuncias contra la Federación, o hemos de juzgarles por una lista de actos infames más larga de lo que posiblemente se le haya atribuido jamás a los Molly Maguires?
ii6 The Pinkerton Labor Spy.
Si hemos de juzgar a estos acaudalados propietarios de minas por sus palabras, entonces la Federación Occidental de Mineros es culpable del ultraje de Independence; pero si hemos de basar nuestra opinión en sus acciones, entonces parecería que, de haber existido una conspiración, los conspiradores no fueron otros que los líderes de la Asociación de Propietarios de Minas del Distrito de Cripple Creek.