Codal
nydus/The Secret AdversaryPublic
Página 27 de 375
Table of Contents

El ofrecimiento del señor Whittington

Él levantó la vista y asintió.

“¿Así que has aparecido sano y salvo? Qué bien. Siéntate, por favor”.

Tuppence se sentó en la silla frente a él. Esta mañana parecía particularmente pequeña y recatada. Se quedó sentada allí, dócilmente y con los ojos bajos, mientras el señor Whittington ordenaba y hojeaba sus papeles entre crujidos. Por fin los apartó y se inclinó sobre el escritorio.

—Ahora bien, querida señorita, vayamos al grano. —Su gran rostro se anchó en una sonrisa.

—¿Quiere trabajo? Bien, tengo trabajo que ofrecerle. ¿Qué diría ahora a cien libras al contado y todos los gastos pagados?

El señor Whittington se reclinó en su silla y metió los pulgares en las sisas del chaleco.

Tuppence lo miró con desconfianza.

—¿Y la naturaleza del trabajo? —exigió ella.

“Nominal⁠—puramente nominal. Un viaje agradable, eso es todo.”

“¿A dónde?”

El señor Whittington volvió a sonreír.

“París.”

“¡Oh! —dijo Tuppence pensativa—.

Para sus adentros pensó:

«¡Claro que, si padre oyera eso, le daría un ataque! Pero de algún modo no me imagino al señor Whittington en el papel de seductor alegre».”

27