Codal
nydus/The Secret AdversaryPublic
Página 14 de 375
Table of Contents

I. Los Jóvenes Aventureros, S. A.

Undécimo y duodécimo meses: Reanudación de las tareas de doncella con total éxito. A fin de año, salida del hospital por todo lo alto. Después, ¡la talentosa señorita Cowley condujo sucesivamente una furgoneta de reparto comercial, un camión y a un general! ¡Este último fue el más agradable. Era un general bastante joven!

—¿Qué imbécil era ese? —preguntó Tommy—. ¡Es totalmente asqueroso el modo en que esos altos mandos iban del Ministerio de la Guerra al Savoy, y del Savoy al Ministerio de la Guerra!

“Ahora he olvidado su nombre”, confesó Tuppence.

“Para continuar, aquello fue en cierto modo el punto culminante de mi carrera. Después entré en una oficina gubernamental. Tuvimos varias fiestas de té muy agradables. Había tenido la intención de hacerme agricultora del Land Army, cartera y cobradora de autobús como broche final de mi carrera, ¡pero el armisticio se interpuso! Me aferré a la oficina con la verdadera tenacidad de la lapa durante muchos largos meses, pero, ¡ay!, al fin me despidieron. Desde entonces he estado buscando trabajo. Bien, ahora te toca a ti”.

—En el mío no hay tanto ascenso —dijo Tommy con pesar—, y muchísima menos variedad. Volví a ir a Francia, como sabes. Luego me mandaron a Mesopotamia, y me hirieron por segunda vez, y entré en un hospital por allí. Después me quedé estancado en Egipto hasta que firmaron el armisticio, maté el tiempo allí un poco más y, como te dije, al fin me licenciaron. ¡Y, durante diez largos y tediosos meses, he estado buscando empleo! ¡No hay ningún empleo! Y, si los hubiera, no me los darán. ¿Para qué sirvo? ¿Qué sé yo de negocios? Nada.

Tuppence asintió con tristeza.

—¿Y las colonias? —sugirió ella.

14