La vigilia
Sir James pasó junto a Julius y se inclinó apresuradamente sobre la mujer caída.
—El corazón —dijo con brusquedad—. Ver de repente debió de darle un susto. ¡Coñac, y rápido, o se nos escapará de entre los dedos!
Julius se apresuró hacia el lavabo.
—Ahí no —dijo Tuppence por encima del hombro—. En la damajuana del comedor. La segunda puerta bajando por el pasillo.
Entre los dos, Sir James y Tuppence levantaron a la señora Vandemeyer y la llevaron a la cama. Allí le rociaron agua en la cara, pero sin resultado. El abogado le tomó el pulso.
—Por los pelos —murmuró—. Ojalá ese muchacho se dé prisa con el coñac.
En ese momento Julius volvió a entrar en la habitación, trayendo un vaso medio lleno de licor que le entregó a Sir James.
Mientras Tuppence levantaba la cabeza, el abogado intentó forzar un poco del licor entre sus labios cerrados.
Finalmente la mujer abrió los ojos débilmente. Tuppence acercó el vaso a sus labios.
“Bebe esto.”
Mrs. Vandemeyer accedió. El coñac devolvió el color a sus pálidas mejillas y la reanimó de manera maravillosa. Intentó incorporarse y luego volvió a