“Esa mirada suya me dio una idea.
«Bien, doctor», dije e intenté incorporarme en la cama, pero al hacerlo sentí una punzada muy fea en el pie derecho. «Un pequeño esguince —explicó el médico—. Nada grave. Volverá a andar en un par de días». ”
—Me fijé en que cojeaba —interpeló Tuppence.
Julius asintió y continuó:
—«¿Cómo ha pasado?», volví a preguntar. Él respondió secamente: —Caíste, junto con una parte considerable de uno de mis árboles, en uno de mis arriates recién plantados.
“Me caía bien el hombre. Parecía tener sentido del humor. Estaba seguro de que él, al menos, era totalmente honrado.
—Claro, doctor —le dije—, siento lo del árbol, y supongo que los nuevos bulbos corren por mi cuenta. ¿Pero tal vez le gustaría saber qué estaba haciendo en su jardín?
—Creo que los hechos sí exigen una explicación —respondió.
—Bueno, para empezar, no iba detrás de los cubiertos”.
—Él sonrió—. «Mi primera teoría. Pero pronto cambié de opinión. A propósito, usted es estadounidense, ¿verdad?» Le dije mi nombre. «¿Y usted?» «Soy el doctor Hall y este, como sin duda sabe, es mi sanatorio privado».