En el momento de la victoria, Tuppence dejó escapar un triunfo un tanto antideportivo.
—¿Y ahora quién está arriba y quién está abajo? —exclamó triunfante.
El rostro de la otra mujer estaba contraído por la ira. Por un minuto, Tuppence pensó que se le iba a echar encima, lo que habría metido a la muchacha en un dilema desagradable, ya que su intención era ponerse firme en cuanto a disparar realmente el revólver.
Sin embargo, con un esfuerzo, la señora Vandemeyer se controló y, por fin, una sonrisa lenta y malvada se dibujó en su rostro.
—¡No eres una tonta, después de todo! Lo hiciste bien, muchacha. ¡Pero lo pagarás—oh, sí, lo pagarás! ¡Tengo buena memoria!
—Me sorprende que te hayas dejado engañar tan fácilmente —dijo Tuppence con desprecio—. ¿De verdad pensabas que yo era la clase de chica que se arrastra por el suelo y lloriquea pidiendo clemencia?
—¡Quizás lo hagas... algún día! —dijo el otro de manera significativa.
La fría malignidad de sus modales hizo que un escalofrío desagradable le recorriera la espalda a Tuppence, pero ella no iba a dejarse vencer.
—Supongamos que nos sentamos —dijo amablemente—. Nuestra actitud actual resulta un poco melodramática. No, en la cama no. Arrimue una silla a la mesa, eso es. Ahora me sentaré enfrente de usted con el revólver delante de mí, por si acaso hay algún accidente. Magnífico. Ahora, hablemos.
—¿De qué? —dijo la señora Vandemeyer con sullenidad.
Tuppence la miró pensativamente durante un minuto. Estaba recordando varias cosas. Las palabras de Boris: «¡Creo que nos...