en el Lusitania cuando ese malogrado barco fue hundido, y que había sufrido un fuerte shock a consecuencia de ello”.
“Vamos por buen camino, ¿creo?” Sir James miró a su alrededor.
—Como ya dije antes, ¡soy un chucho! —replicó Julius.
El médico los miró a todos con curiosidad.
—Usted habló de querer una declaración de ella —dijo—. ¿Y si no fuera capaz de dar una?
“¿Cómo? Acaba de decir que está perfectamente en su sano juicio.”
“Así es. No obstante, si desea una declaración suya sobre cualquier acontecimiento anterior al 7 de mayo de 1915, no podrá dársela.”
Miraron al hombre pequeño, estupefactos. Él asintió alegremente.
—Es una lástima —dijo—. Una gran lástima, sobre todo porque tengo entendido, Sir James, que el asunto es importante. Pero así son las cosas, ella no puede decirle nada.
“¿Pero por qué, hombre? Maldita sea, ¿por qué?”
El hombre pequeño dirigió su mirada benévola hacia el emocionado joven estadounidense.
“Porque Janet Vandemeyer sufre de una pérdida total de memoria”.
“¿Qué?”
—Así es. Un caso interesante, un caso muy interesante. No tan poco común, en realidad, como usted pensaría. Hay varios paralelos muy bien conocidos. Es el primer caso de este tipo que tengo bajo mi propia