—¿Y de verdad nos va a ayudar? ¡Ves, Julius! Él no quería que viniera —añadió a modo de explicación.
—Mjum —dijo el abogado, regalando a Julius otra mirada penetrante—. ¿Y a qué se debió eso?
“Calculé que no serviría de nada preocuparte con un asunto tan insignificante”.
—Ya veo. —Hizo una pausa un momento.
«Este pequeño y mezquino asunto, como usted lo llama, está directamente relacionado con un asunto muy grande, más grande tal vez de lo que usted o la señorita Tuppence saben. Si este muchacho está vivo, puede tener información muy valiosa que darnos. Por lo tanto, debemos encontrarlo».
“Sí, pero ¿cómo?”, exclamó Tuppence. “He intentado pensar en todo”.
Sir James sonrió.
“Y, sin embargo, hay una persona muy cerca de aquí que con toda probabilidad sabe dónde está, o en todo caso dónde es probable que esté”.
—¿Quién es esa? —preguntó Tuppence, desconcertada.
“Mrs. Vandemeyer.”
“Sí, pero ella nunca nos lo diría”.
“Ah, de eso me encargo yo. Creo muy probable que sea capaz de hacer que la señora Vandemeyer me diga lo que quiero saber”.
—¿Cómo? —exigió saber Tuppence, abriendo mucho los ojos.