Todavía no había noticias ni mensaje de Tommy, pero el correo de la mañana trajo una postal algo sucia con las palabras:
«Todo bien»
garabateadas en ella.
A las diez y media, Tuppence contempló con orgullo un baúl de hojalata ligeramente abollado que contenía sus nuevas pertenencias. Estaba artísticamente atado con cordel.
Fue con un leve sonrojo cuando tocó el timbre y pidió que lo subieran a un taxi. Se dirigió a Paddington y dejó la caja en el guardarropa.
Luego se retiró con un bolso de mano a los dominios de la sala de espera de señoras. Diez minutos más tarde, una Tuppence metamorfoseada salió recatadamente de la estación y se subió a un autobús.
Eran unos minutos pasados de las once cuando Tuppence entró de nuevo en el vestíbulo de South Audley Mansions. Albert estaba al acecho, atendiendo a sus deberes de manera un tanto desul-toria. No reconoció a Tuppence de inmediato. Cuando lo hizo, su admiración fue desbordante.
¡Maldita sea si te habría reconocido! Ese modelito es cojonudo.
—Me alegro de que te guste, Albert —respondió Tuppence con modestia—. A propósito, ¿soy tu prima o no?
—¡Tu voz también! —exclamó el muchacho, encantado—. ¡Es tan inglesa como la que más! No, decía que un amigo mío conocía a una muchacha. A Annie no le hizo mucha gracia. Se ha quedado hasta hoy —por hacer el favor, decía, pero en realidad es para indisponerte contra el sitio—.
—Buena chica —dijo Tuppence.