Codal
nydus/The Secret AdversaryPublic
Página 166 de 375
Table of Contents

XII. Un amigo en apuros

—¿Lo haré? ¿Llegaré a serlo alguna vez? —Agarró del brazo a Tuppence—. ¿Estás segura de lo del dinero?

—Muy segura.

“¿Cuándo lo tendré? No debe haber ninguna demora”.

“Este amigo mío estará aquí dentro de poco. Puede que tenga que enviar telegramas, o algo así. Pero no habrá ninguna demora; es un tipo sumamente activo”.

Una mirada resuelta se instaló en el rostro de la señora Vandemeyer.

“Lo haré. Es una gran suma de dinero y, además”⁠—esbozó una sonrisa curiosa⁠—“no es... ¡prudente rechazar a una mujer como yo!”.

Durante uno o dos momentos, ella siguió sonriendo y golpeando levemente los dedos sobre la mesa. De repente se sobresaltó y su rostro se descolorido.

“¿Qué fue eso?”

“No oí nada.”

Mrs. Vandemeyer miró a su alrededor con miedo.

“Si hubiera alguien escuchando⁠—”

—Qué tontería. ¿Quién iba a ser?

—Hasta las paredes podrían tener orejas —susurró el otro—. Te digo que estoy asustado. ¡No lo conoces!

—Piense en los cien mil libras —dijo Tuppence en tono conciliador.

La señora Vandemeyer se pasó la lengua por los labios resecos.

“Tú no lo conoces —repitió con voz ronca—. Él es... ¡ah!”

166