Un rubor invadió el rostro de la señora Vandemeyer.
—¿Qué ha dicho? —preguntó ella, con los dedos jugando nerviosamente con un broche prendido en el pecho.
En aquel momento, Tuppence supo que el pez había picado y, por primera vez, sintió horror de su propio espíritu ávido de dinero. Aquello le dio una terrible sensación de afinidad con la mujer que tenía enfrente.
—Cien mil libras —repitió Tuppence.
La luz se apagó en los ojos de la señora Vandemeyer. Se reclinó en su sillón.
—¡Bah! —dijo ella—. No lo tienes.
—No —admitió Tuppence—, no lo tengo, pero conozco a alguien que sí.
¿Quién?
“Un amigo mío”.
—Tiene que ser millonario —comentó la señora Vandemeyer con incredulidad.
—De hecho, lo es. Es estadounidense. Te lo pagará sin rechistar. Puedes creerme cuando te digo que es una propuesta totalmente genuina.
La señora Vandemeyer volvió a incorporarse.
—Tengo tendencia a creerte —dijo despacio.
Hubo silencio entre ellos durante un rato, y entonces la señora Vandemeyer levantó la vista.
—¿Qué es lo que quiere saber, este amigo tuyo?