barco con unos papeles sumamente importantes encima, y los peces gordos de este país tienen la idea de que él te pasó la mercancía. ¿Es eso cierto?
La chica dudó, y su mirada se desvió hacia los otros dos. Julius lo comprendió.
“El señor Beresford tiene el encargo del Gobierno británico de recuperar esos papeles. Sir James Peel Edgerton es miembro del Parlamento inglés y podría ser un pez gordo en el Gabinete si quisiera. A él le debemos que por fin les hayamos seguido la pista. Así que pueden continuar y contarnos toda la historia. ¿Les dio Danvers los papeles?”
—Sí. Dijo que tendrían más oportunidad conmigo, porque salvarían primero a las mujeres y a los niños.
—Tal como pensábamos —dijo sir James.
“Dijo que eran muy importantes..., que podrían marcar toda la diferencia para los Aliados. Pero si todo eso pasó hace tanto tiempo, y la guerra ya terminó, ¿qué más da ahora?”
“Supongo que la historia se repite, Jane. Primero se armó un gran revuelo por esos papeles, luego todo se calmó, y ahora todo el tinglado ha vuelto a empezar, por razones bastante diferentes. ¿Entonces puedes entregárnoslos ahora mismo?”
“Pero no puedo”.
¿Qué?
«No los tengo».
—Tú—no—los tienes? —Julius espació las palabras con pequeñas pausas.