CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Secret AdversaryPublic
Página 345 de 375
Table of Contents

La historia de Jane

Tuppence se sonrojó y luego abrió la boca impulsivamente.

“Pero hay algo que no sabes, algo que no te hemos contado”. Sus ojos se posaron en Jane con desconcierto.

“¿Qué es eso?”, preguntó la otra tajantemente.

“Sin vacilaciones, señorita Tuppence. Debemos estar seguros de nuestros pasos”.

Pero Tuppence, por una vez, parecía mudez.

“Es tan difícil⁠—verás, si me equivoco⁠—ay, sería terrible”. Hizo una mueca hacia la inconsciente Jane. “Nunca me lo perdonaría”, observó enigmáticamente.

—¿Quieres que te eche una mano, eh?

«Sí, por favor. Usted sabe quién es el señor Brown, ¿verdad?»

—Sí —dijo sir James con gravedad—. Al fin lo hago.

—¿Por fin? —preguntó Tuppence con dudas—. Ah, pero yo creía... —Se detuvo.

—Ha pensado usted correctamente, señorita Tuppence. He tenido la certeza moral de su identidad desde hace algún tiempo, desde la noche de la misteriosa muerte de la señora Vandemeyer.

—¡Ah! —suspiró Tuppence.

“Pues ahí tropezamos con la lógica de los hechos. No hay más que dos soluciones. O el cloral fue administrado por su propia mano, teoría que descarto por completo, o si no, pues—”

¿Sí?

345