Codal
nydus/The Secret AdversaryPublic
Página 118 de 375
Table of Contents

X

que el visitante era el segundo de los dos hombres a los que Tommy se habíá tomado la molestia de seguir.

Dio su nombre como conde Stepanov. Tuppence lo anunció, y la señora Vandemeyer se levantó de su asiento en un diván bajo con un rápido murmullo de placer.

—Es un placer verle, Borís Ivánovich —dijo ella.

“¡Y usted, madame!” Él hizo una profunda reverencia sobre su mano.

Tuppence volvió a la cocina.

—El conde Stepánov, o algo así —comentó ella, y afectando una curiosidad franca y sin tapujos—:

«¿Quién es?»

“Un caballero ruso, según creo”.

«¿Vienes mucho por aquí?»

“De vez en cuando. ¿Para qué quieres saberlo?”

—Se le antojó que podía estar enamorado de la señora, eso es todo —explicó la muchacha, y añadió con aire de malhumor—: ¡Cómo te pones con uno!

—No estoy del todo tranquilo con respecto al suflé —explicó el otro.

—Sabes una cosa —pensó Tuppence para sus adentros, aunque en voz alta solo dijo—: ¿Vas a servir ahora? De acuerdo.

Mientras servía a la mesa, Tuppence prestaba mucha atención a todo lo que se decía.

118