Se miraron con estupor. Julius habló primero:
“¿No lo enviaste?”
“Claro que no. ¿Qué significa?”
—Supongo que significa lo peor —dijo Julius en voz baja—. La han atrapado.
“¿Qué?”
«¡Claro que sí! Firmaron con tu nombre, y ella cayó en la trampa como un corderito».
“¡Dios mío! ¿Qué vamos a hacer?”
—¡Muévete y ve tras ella! ¡Ahora mismo! No hay tiempo que perder. Es una suerte tremenda que no se haya llevado el cable. Si lo hubiera hecho, probablemente nunca la habríamos localizado. Pero tenemos que darnos prisa. ¿Dónde está esa guía Bradshaw?
La energía de Julius era contagioso. De haber estado solo, Tommy probablemente se habría sentado a meditar las cosas durante una buena media hora antes de decidir un plan de acción. Pero con Julius Hersheimmer por allí, la prisa era inevitable.
Tras unas cuantas imprecaciones entre dientes, le entregó el Bradshaw a Tommy por estar más familiarizado con sus misterios. Tommy lo abandonó en favor de un A.B.C.
“Aquí estamos. Ebury, Yorks. Desde King’s Cross. O St. Pancras. (El muchacho debe de haberse equivocado. Era King’s Cross, no Charing Cross.) 12:50, ese es el tren en el que se fue. 2:10, ese ya pasó. 3:20 es el siguiente—y un tren maldito de lento además”.
¿Y el coche?