alemán barbudo, simplemente la utilizaban como punto de encuentro. Por lo tanto, ¿por qué no esperar a Conrad en una emboscada detrás de la puerta y, cuando entrara, dejar caer una silla, o uno de los cuadros decrépitos, con fuerza sobre su cabeza? Uno tendría, por supuesto, cuidado de no golpear demasiado duro. Y entonces, ¡y entonces, simplemente salir caminando! Si se encontraba con alguien en el bajada, bueno—a Tommy se le iluminó el rostro al pensar en un enfrentamiento a puñetazos. Un asunto así iba infinitamente más con su estilo que el duelo verbal de esa tarde. Intoxicado por su plan, Tommy descolgó con cuidado el cuadro del Diablo y Fausto y se acomodó en posición. Sus esperanzas eran altas. El plan le parecía simple pero excelente.
El tiempo pasó, pero Conrad no aparecía. La noche y el día eran lo mismo en aquella celda, pero el reloj de pulsera de Tommy, que gozaba de cierto grado de precisión, le indicó que eran las nueve de la noche.
Tommy reflexionó con sombría desolación que, si la cena no llegaba pronto, tendría que esperar hasta el desayuno. A las diez, la esperanza lo abandonó y se arrojó sobre la cama en busca de consuelo en el sueño. En cinco minutos, sus penas quedaron olvidadas.
El sonido de la llave girando en la cerradura lo despertó de su sopor.
Como no pertenecía a esa estirpe de héroes famosos por despertarse en pleno uso de sus facultades, Tommy se limitó a parpadear mirando al techo y a preguntarse vagamente dónde estaba.
Entonces recordó y miró su reloj. Eran las ocho en punto.
—O es el té de la madrugada o es el desayuno —dedujo el joven—, ¡y plega a Dios que sea lo segundo!
La puerta se abrió de par en par. Demasiado tarde, Tommy recordó su plan de eliminar al desagradable Conrad. Un momento después se alegró