En Downing Street
El Primer Ministro tamborileó en el escritorio frente a él con dedos nerviosos. Su rostro estaba demacrado y agobiado. Retomó su conversación con el señor Carter en el punto en que se había interrumpido.
—No entiendo —dijo—, ¿de verdad quiere decir que las cosas no son tan desesperadas después de todo?
“Eso parece creer este muchacho”.
“Let’s have a look at his letter again.”
El señor Carter se lo entregó. Estaba escrito con una letra grande e infantil.
«Estimado señor Carter: «Ha surgido algo que me ha dado un vuelco. Por supuesto, puede que simplemente esté haciendo el tonto de remate, pero no me lo parece. Si mis conclusiones son acertadas, aquella chica de Manchester era solo una trampa. Todo estaba preparado de antemano, paquete falso incluido, con el propósito de hacernos creer que el juego había terminado; por lo tanto, supongo que debíamos de ir pisándoles los talones. «Creo saber quién es la verdadera Jane Finn, y hasta se me ocurre dónde están los papeles. Esto último es solo una corazonada, claro, pero tengo una especie de