con afecto como «querido viejo bigotes». El lacayo lo agarró de un brazo, el mayordomo del otro. Lo sacaron corriendo por la entrada de vehículos y lo expulsaron limpiamente por la verja. El mayordomo lo amenazó con la policía si volvía a presentarse. Fue una ejecución impecable—con sobriedad y perfecta decorosidad. Cualquiera habría jurado que el mayordomo era un mayordomo de verdad, y el lacayo, un lacayo de verdad—solo que, da la casualidad de que ¡el mayordomo era Whittington!
Tommy se retiró a la posada y esperó el regreso de Albert. Por fin hizo su aparición aquel digno sujeto.
—¿Y bien? —exclamó Tommy con impaciencia.
“No pasa nada. Mientras le andaban echando el guante, se abrió la ventana y tiraron algo adentro”.
Le entregó un pedazo de papel a Tommy. “Venía envuelto alrededor de un pisapapeles”.